晓来风雨，万花飘落。叹韶光虚过。
却芳草萋萋，映楼台、淡烟漠漠。
纷纷絮飞院宇，燕子过朱阁。玉容淡妆添寂寞。
檀郎孤愿太情薄。数归期，绝信约。
暗添春宵恨，平康恣迷欢乐。
时时闷饮绿醑，甚转转、思量著。
《山亭柳》全文
- 注释
- 晓来：清晨。
风雨：风雨交加。
万花：万千花朵。
飘落：飘零。
叹：感叹。
韶光：美好时光。
虚过：空逝。
芳草：茂盛的草。
萋萋：茂盛。
楼台：楼阁。
淡烟漠漠：轻烟笼罩。
絮飞：柳絮纷飞。
朱阁：红色的楼阁。
玉容：美人素颜。
寂寞：孤独。
檀郎：古代对男子的称呼。
孤愿：浅薄的愿望。
情薄：情感淡薄。
数归期：频繁计算归期。
绝信约：断绝约定。
春宵：春夜。
恨：遗憾。
平康：繁华之地。
迷欢乐：沉迷欢乐。
闷饮：独自饮酒。
绿醑：美酒。
转转：越来越。
思量：思念。
- 翻译
- 清晨风雨交加，万千花朵飘零。感叹美好时光空逝。
芳草茂盛，映衬着远处楼阁，轻烟笼罩，景色朦胧。
院落中柳絮纷飞，燕子掠过红色的楼阁。美人素颜更显孤独寂寞。
檀郎的心愿过于浅薄，频繁计算归期，断绝了约定。
暗暗增添春夜的遗憾，沉迷于平康的欢乐之中。
时常独自闷饮美酒，思绪却越来越深，难以自拔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日闲居的景象，充满了淡淡的忧愁和对逝去时光的回忆。诗人通过风雨中万花飘落的景色，抒发了对过往美好时光无法挽留的感慨。"叹韶光虚过"一句，则更深化了这种无常与遗憾之情。
"却芳草萋萋，映楼台、淡烟漠漠"这两句写出了春天景色中又带着一些哀愁的意境。芳草萋萋，似乎在诉说着过往繁华已逝，而楼台间的淡烟，则增添了一份静谧与孤寂。
接下来的"纷纷絮飞院宇，燕子过朱阁"更是春日闲居生活的一种写照。絮飞和燕子过朱阁，都烘托出一种悠闲自在的生活情趣，同时也透露出一些孤寂与空旷。
"玉容淡妆添寂寞"一句，描绘了女子在春日里的独自沉思，她的美貌因淡妆而更加凸显，但却也是带着一种寂寞。"檀郎孤愿太情薄"则表达了对远去情人的怀念和怅惘。
诗的后半部分，"数归期，绝信约"表达了对逝去时光的追忆与对未来不再有所期待的心境。"暗添春宵恨，平康恣迷欢乐"则是说在这样的静谧夜晚，心中却又增添了一份对往昔欢乐时光的怀念。
最后，"时时闷饮绿醑，甚转转、思量著"表达了诗人在寂寞中寻求慰藉，用酒来浇愁，并且是那种无尽的沉思和回忆，仿佛时间在不断地流转，而心中的思念却久久不能释怀。
整首诗通过对春日景色的描绘，展示了一种淡淡的忧愁和对逝去时光的深深怀念。诗中多处使用了对比手法，如繁华与寂寞、美好与孤独等，以此突出诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。朝代：宋 字：寿域 籍贯：京兆（今陕西西安）
- 猜你喜欢
洪君然太博以元日刺字交驰卒不一见作诗相遗
知君元日趁鵷行，双观云边耸百常。
拜表归来乘逸兴，跨鞍相就揽吟肠。
还同皇甫寻僧孺，却笑山公顾葛强。
我亦及门空刺字，不容高论听琅琅。
甲寅仲冬祠马步宿斋宫乙卯仲春十七日复因马
昔年庭木雪僵条，今此风和柳自摇。
人事转如风不定，年光暗与雪俱消。
城中佳气生宫阙。
尘外清居隔市朝。
顾我何能知马政，江村祗合老渔樵。