推圣哲之心以论事,穷古今之变以匡时,绝识在几先,独抱孤忠泣苍昊;
病虚骄之气为世患,视流俗之誉为士耻,遗编终论定,长悬皓日照幽扃。
推圣哲之心以论事,穷古今之变以匡时,绝识在几先,独抱孤忠泣苍昊;
病虚骄之气为世患,视流俗之誉为士耻,遗编终论定,长悬皓日照幽扃。
此联高度赞扬了郭嵩焘的高尚品德与卓越贡献。上联“推圣哲之心以论事,穷古今之变以匡时”赞其以圣贤之心思考问题,洞察古今变化,为时局谋策。下联“绝识在几先,独抱孤忠泣苍昊”则形容他见识超前,坚守孤忠,其精神感天动地。后半部分“病虚骄之气为世患,视流俗之誉为士耻”揭示出他痛斥虚骄之气为社会之害,不以世俗赞誉为荣,彰显了其高洁的士人风骨。“遗编终论定,长悬皓日照幽扃”则表示他的著作终将被历史公正评价,其光辉如同皓月,照亮人心,永垂不朽。整体而言,此联不仅表达了对郭嵩焘个人品质的敬仰,也体现了对其历史地位和深远影响的高度肯定。