929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《少年游·其三》
《少年游·其三》全文
宋 / 陈允平   形式: 词  词牌: 少年游

画楼深映小屏山。帘幕护轻寒。

比翼香囊,合欢罗帕,都做薄情看。

如今已误梨花约,何处滞归鞍。

待约青鸾,彩云同去,飞梦到长安。

(0)
注释
画楼:精致的楼房,可能指闺房或寓所。
小屏山:形容屏风上的山水图案。
帘幕:窗帘,用来遮挡光线和保暖。
轻寒:微寒,形容天气不太冷。
比翼香囊:象征情侣恩爱的香囊。
合欢罗帕:合欢图案的手帕,寓意夫妻和睦。
梨花约:可能指春天赏梨花的约定,也可能暗指女子对爱情的期待。
滞归鞍:滞留不归的马鞍,暗示等待远行的人归来。
青鸾:古代神话中的神鸟,常用来象征书信或传递信息。
彩云:象征祥瑞或美好的想象,此处可能指乘坐彩云飞翔。
长安:古代中国的都城,这里代指繁华之地。
翻译
画楼倒映在小小的屏风山中,窗帘轻轻遮挡着微微的寒意。
精美的香囊和合欢的手帕,都被视为薄情的行为。
如今我已违背了与梨花的约定,不知何处停留,等待着回归的马鞍。
期待着能与青鸟相约,一同乘着彩云飞往那繁华的长安城。
鉴赏

这首宋词《少年游》(其三)是陈允平所作,描绘了一幅闺中女子的细腻情感画面。开篇"画楼深映小屏山",以精致的画楼和倒映的小屏山,营造出一种幽静而深远的意境,暗示了主人公的闺中生活与内心的孤独。"帘幕护轻寒"进一步渲染了环境的清冷,暗示女子在等待中感受到的微微凉意。

接下来的"比翼香囊,合欢罗帕,都做薄情看",通过日常用品——香囊和罗帕,表达了女子对爱情的期待与失落。她将这些象征着亲密的物品视为对方的薄情,流露出内心的伤感与失望。"如今已误梨花约",梨花喻指女子的青春,暗示了与情人的约定未能如期实现,她的青春正在悄然流逝。

最后三句"何处滞归鞍",女子质问心上人的行踪,表达了对归期的焦虑;"待约青鸾,彩云同去,飞梦到长安"则寄希望于神话中的信使青鸾和祥云,表达了她渴望超越现实,通过梦境与爱人相会,甚至飞往象征繁华帝都的长安,以寄托自己深深的思念之情。

整体来看,这首词通过细腻的景物描写和情感抒发,展现了女子对爱情的期盼与失落,以及对远方之人的深深思念,具有浓郁的情感色彩和艺术感染力。

作者介绍
陈允平

陈允平
朝代:宋   字:君衡   号:西麓   籍贯:宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)   生辰:1215-1220

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。 
猜你喜欢

哭汪司马伯玉十首·其十

邂逅平原饮,飘然夜雪过。

寸心雄海岱,只语废江河。

落日生刍远,悲风大树多。

如渑犹夙昔,万恨掷蹉跎。

(0)

哭汪司马伯玉十首·其一

北阙悬车蚤,东林曳杖馀。

神留中土卧,帝命太函居。

五岳藏玄草,三天坠白榆。

庭阶双玉在,雪涕茂陵书。

(0)

醉卧赵文学榻上蘧然甚适觉赋此章

颓然聊一榻,酣卧碧纱长。

极乐知仙界,温柔羡帝乡。

春疑回大庾,赋已就高唐。

可怪黄粱熟,庄生兴未央。

(0)

雪夜邦相过斋中小集四首·其三

彩笔寒相对,朱弦晚故留。

飞仙谁鹤氅,野客自鹴裘。

拥坐城云立,窥筵海月流。

预愁新赋出,人拟兔园游。

(0)

泊舟登钓台作

峡口抱云汀,中流坐放舲。

亭高双逼汉,台迥一窥星。

海气吞江白,山光压濑青。

纶竿千尺在,吾计渐沈冥。

(0)

易惟效署中避暑同赋四首·其一

逃暑仍河朔,寻幽到习池。

青丝行共挈,白帻坐频攲。

密竹团书舍,疏花照奕棋。

黄鹂似相识,恰恰在高枝。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51