二年江海转萍踪，白发苍颜换旧容。
新月窥帘风动竹，宣城今夜又闻蛩。
《闻蛩二首·其二》全文
- 翻译
- 在过去的两年里，我漂泊江湖如同浮萍，
岁月已使我白发苍老，容貌也变得与往日不同。
- 注释
- 江海：比喻人生的漂泊不定或广阔的天地。
萍踪：像浮萍一样无定所的踪迹。
白发：指年老的头发，象征岁月流逝。
苍颜：形容面容苍老。
新月：初升的月亮，象征新的开始或夜晚的宁静。
窥帘：透过窗帘缝隙看进来，形象描绘月光洒入室内。
风动竹：微风吹过竹林，营造出静谧的氛围。
宣城：古代地名，这里代指诗人所在的地方。
蛩：秋天的蟋蟀，常在夜晚鸣叫，象征秋意和寂寥。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品，名为《闻蛩二首（其二）》。诗人通过对自然景象的描绘，表达了自己内心的感慨和对往昔岁月的回忆。
“二年江海转萍踪”一句，诗人以萍草漂泊无定的生活比喻自己的流离生涯。萍踪即萍草随水漂移之迹，象征着诗人的不定所终和悲凉的情怀。
“白发苍颜换旧容”则是对时光流逝的感慨，表达了诗人对于年华易逝、自己青春不再的无奈和哀愁。白发和苍颜都是衰老的象征，这里强调了时间带来的外貌改变。
“新月窥帘风动竹”一句，描绘了一幅清幽的夜景。新月即初上弦月，透过窗帘投射而下的光线与轻柔的夜风共同营造出一种静谧而又有些许忧郁的情境。
“宣城今夜又闻蛩”则是诗人在宣城这个地方，又一次听到蟋蟀鸣叫的声音。蛩指的是蟋蟀，这里既可能是对自然声响的细腻描写，也暗示了诗人的心绪所系之处，可能是在述说旧事、怀念过往。
整首诗通过对个人经历和内心世界的抒情，展现了一种淡远而哀伤的情感氛围。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
水龙吟.立冬后六日秋雨如织，秦澹如廉访招同郭意城京卿应敏斋方伯金梅生都转薛季怀钱子奇两司马小集园居，因成此解
卷帘还是秋风，殷勤留得秋光住。
开残菊朵，为秋憔悴，更禁细雨。
赖有平泉，清华水木，湖山佳处。
比停舟慧锡，名园眺赏，依旧是，花无数。
淮海而今重遇。只坡公、最联心素。
瓣香有约，鸥踪飘泊，胜游轻误。
折柬今朝，徵君旧事，画图看取。
待他年觅个，新罗妙手，写兹良聚。
祝英台近·其二
惜红红，怜素素。未肯絮禅堕。
遣兴中年，真赏几曾遇。
昨来倚棹明湖，孤芳临水，偏惊眼、此花幽楚。
挽春住。倩他碧草千丝，遮断玉骢路。
信有前缘，众里两心许。
愿郎著意消停，归车缓缓，倘容我、夜深私语。
沁园春.鹤云有燕亡之悼，属为词以写其哀
老矣坡仙，一霎朝云，秋床竟空。
叹哀蝉促柱，芳韶苒苒，离鸾回枕，好梦悤悤。
怨结燕兰，恨摧湘蕊，受尽缠绵药裹中。
相思泪，有裙芜蝶紫，蜡桂鹃红。伤心谁貌惊鸿。
算祗少沈檀小象供。
忆病蚕丝褪，宽消腕玉，愁蛾黛蹙，瘦怯眉峰。
来日大难，他生未卜，除是依稀海上逢。
徘徊久，怅衙香一炷，尘苑千重。
声声慢.閒步郊原，追念彊村翁，凄然成咏
碧将山断，红带霞分，登临何限沾衣。
醉后羊昙，西园处处花飞。
芳洲已无杜若，便涉江、欲采贻谁。
还解佩，甚楚兰盈把，都化相思。
怕听黄垆碎语，几夜窗秉烛，惊梦犹疑。
旧隐鸥边，如今应怅人非。
飘零坠梅怨曲，尚泠泠、海上心期。
愁更远，抚霜鸿、弹断素徽。
瑞龙吟.古微丈依饯春词见示，率和一解，用清真韵
横塘路。还是戏蝶穿花，乱莺辞树。
年年香陌东城，断肠总在，天涯尽处。黯吟伫。
惆怅谢堂栖燕，旧窥帘户。
衣篝尚惜残薰，乍寒乍煖，春禽弄语。
容易韶光轻老，海棠如绣，杨花飘舞。
年少坠欢题笺，红泪应故。伤高纵目，愁诵兰成句。
凭谁问、凌波缥缈，双鸳娇步。梦逐行云去。
恨春掇送，无聊意绪。霜发缘千缕。
沈醉醒、潇潇黄昏疏雨。小园竟日，一池萍絮。