了却文书上马迟，白蘋洲畔有心期。
斜阳忽到传觞处，落尽梨花啼子规。
《碧波亭》全文
- 拼音版原文全文
碧 波 亭 宋 /刘 克 庄 了 却 文 书 上 马 迟 ，白 苹 洲 畔 有 心 期 。斜 阳 忽 到 传 觞 处 ，落 尽 梨 花 啼 子 规 。
- 翻译
- 完成公文后骑马出门已晚
在白蘋洲边有个早已约定的相会
- 注释
- 文书：指官府的文书或书信等公务文件。
上马迟：出门时间已晚，可能因为处理文书耽误了。
白蘋洲：古代地名，可能是一个湖泊或水边之地。
有心期：预先约定的约会，表达情感上的期待。
斜阳：傍晚的太阳。
传觞：古人饮酒时传递酒杯的游戏，此处可能象征着聚会。
落尽梨花：形容梨花凋零，也可能暗指春色消逝。
啼子规：杜鹃鸟的叫声，古人常以之象征哀愁或思归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种恬淡自然、情感低徊的意境。"了却文书上马迟"表明诗人处理完手头的文书后，骑着马行走，但步履迟缓，显得有些无心恋战。这也反映出诗人内心的不急不徐，一种对生活节奏的自我调适。
"白蘋洲畔有心期"中的“白蘋”通常指的是水边的白色芦苇，这里可能象征着某种等待或约定。诗人在这样的环境中，似乎在等待着什么，或是怀念着一段情缘。
接下来的"斜阳忽到传觞处"则描绘出时间流逝的景象。斜阳意味着日影西斜，即将黄昏，这里“传觞”可能指的是宴会或饮酒的场合，诗人似乎被动地参与了这样的社交活动。
最后一句"落尽梨花啼子规"则是对景物之美的描写。梨花在古代常用来比喻春天的到来，这里“落尽”给人一种秋天的氛围，似乎时间已经过了春季，而“啼子规”则可能象征着某种规律或是生活的常态。
整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描绘，展现了一种超脱世俗、顺其自然的生活态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢