与子艺兰九畹，胜渠赐璧一双。
更碾春风白雪，同看明月清江。
《芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵·其一》全文
- 注释
- 与子：和你一起。
艺兰：种植兰花。
九畹：形容土地广大，这里指很多。
胜：超过，胜过。
渠：他（古代对人的尊称）。
赐璧：赏赐玉璧。
一双：一对。
更碾：再研磨。
春风：春天的风。
白雪：比喻高雅的诗文或音乐。
同看：一起欣赏。
明月：明亮的月亮。
清江：清澈的江水。
- 翻译
- 我与你一起种植兰花在广阔的九畹田地，
这比得到皇帝赏赐的一对玉璧还要珍贵。
- 鉴赏
此句出自北宋文学家张栻的《芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章》之首。这是一幅描绘田园风光与交友情谊的诗篇。开头两句"与子艺兰九畹，胜渠赐璧一双"，通过对比和排比的手法，展示了诗人与友人共同耕种兰花、品味胜地之美，并在此基础上交换礼物的亲密情谊。兰花象征高洁，九畹则寓意广阔；璧为古玉之一，赐予一双，表明深厚的情感与互相尊重。
"更碾春风白雪"一句，则用了夸张的修辞手法，将春风比作可以碾磨的物品，与后文的"白雪"相呼应，形象地表现出春天气候温和、生机勃勃的景象。这里的"碾"字，不仅传达了诗人对自然之美的感受，也透露出一种闲适自在的情怀。
最后一句"同看明月清江"，则描绘了诗人与友人共同赏析夜晚明亮月光下的清澈江水景致。这里的"同看"强调了朋友间共享美好的时刻，而"明月清江"更是中国古典文学中常见的情境，象征着宁静、纯洁和深远。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及诗人与友人之间情谊的表达，展现了宋代文人的审美趣味及他们追求的人生境界。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
和微之诗二十三首.和我年三首·其二
我年五十七，归去诚已迟。
历官十五政，数若珠累累。
野萍始宾荐，场苗初絷维。
因读管萧书，窃慕大有为。
及遭荣遇来，乃觉才力羸。
黄纸诏频草，朱轮车载脂。
妻孥及仆使，皆免寒与饥。
省躬私自愧，知我者微之。
永怀山阴守，未遂嵩阳期。
如何坐留滞，头白江之湄。
和刘郎中曲江春望见示
芳景多游客，衰翁独在家。
肺伤妨饮酒，眼痛忌看花。
寺路随江曲，宫墙夹道斜。
羡君犹壮健，不枉度年华。
和韦庶子远坊赴宴未夜先归之作兼呈裴员外
促席留欢日未曛，远坊归思已纷纷。
无妨按辔行乘月，何必逃杯走似云。
银烛忍抛杨柳曲，金鞍潜送石榴裙。
到时常晚归时早，笑乐三分校一分。