贱子乖慵性，频为省直牵。
交亲每相见，多在相门前。
君独疏名路，为郎过十年。
炎风久成别，南望思悠然。
《寄驾部郎中》全文
- 翻译
- 我这懒散之人，常被官府事务牵累。
每次与亲戚朋友相见，多半在官署门前。
唯独你远离名利之路，担任郎官已十年。
长期的炎热使我们分离，向南望去心中思绪万千。
- 注释
- 贱子：谦称自己低微的身份。
乖慵性：懒散的性格。
省直：官署或官吏。
牵：牵扯，影响。
交亲：亲戚朋友。
相门：官署或官员的住所。
疏名路：不追求名利的道路。
郎：古代对官员的称呼。
过十年：已经过去了十年。
炎风：炎热的风，代指时间的流逝。
悠然：深远的、长久的思念。
- 鉴赏
这首诗是唐末宋初的诗人徐铉所作，名为《寄驾部郎中》。诗中表达了对远方亲友的思念和不舍。开篇“贱子乖慵性，频为省直牵”写出了作者性格中的随和与对故乡的牵挂，"交亲每相见，多在相门前"则描绘了一种频繁而又温馨的情谊往来。紧接着“君独疏名路，为郎过十年”透露出诗人对于朋友间情谊深厚而又稀少的感慨。
最后两句“炎风久成别，南望思悠然”则是对远方亲友的深切思念。炎热的风已经吹拂了很长时间，形成了一种离别，而诗人站在南边眺望着远方，那份思念之情悠长而又淡淡。
整首诗通过对日常生活片段的描绘，以及自然景象的运用，表达了诗人对于亲友间深厚情谊的珍视，以及面对离别时的无奈与深沉的情感。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
晚行过昭山
长沙西去水驿长，季冬不觉江风凉。
昭山对面挹秀色，龙口飞渡波茫茫。
斜阳缥缈入林去，岸风吹送梅花香。
山头古寺鸣钟起，噌吰镗鞳和鸣榔。
松声摵摵复入耳，须臾明月浮清光。
眼前景物动吟兴，千态万变非寻常。