市楼歌吹太喧哗，灯若连珠照万家。
太守令严君莫舞，游人空带玉梅花。
《观灯口号十首·其二》全文
- 翻译
- 市楼上的音乐和歌声太过嘈杂
灯光像串串明珠照亮了千家万户
- 注释
- 市楼：指城市中的高楼或者公共建筑。
歌吹：音乐和歌唱。
太喧哗：声音非常大，吵闹。
灯若连珠：形容灯光连续不断，像珍珠串在一起。
万家：形容很多家庭。
太守：古代地方长官，这里指市长或地方行政长官。
令严：命令严格。
君莫舞：警告不要轻举妄动，舞弊违法。
游人：游客或者闲逛的人。
空带：徒然带着。
玉梅花：可能是装饰品或者象征高雅的梅花，也可能是比喻纯洁的心。
- 鉴赏
这首诗描绘了热闹繁华的城市夜景，市楼上传来嘈杂的歌吹声，犹如明珠般连串的灯火照亮了万家。然而，诗中透露出一丝威严与警示，太守下令禁止过度游乐，暗示着即使是欢庆时刻，也要保持适度。游人们只能带着象征高洁的玉梅花，徒然欣赏这璀璨的灯会，暗含了一种遗憾和对秩序的尊重。整体上，诗人以简洁的语言，展现了宋代都市生活的一幕，既有节日的喜庆，又有官府的约束，体现了古代社会的复杂性。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
郊居寓目偶题
晨趋禁掖暮郊园，松桂苍苍烟露繁。
明月上时群动息，雪峰高处正当轩。
赐诸州刺史以题座右
眷言思共理，鉴梦想维良。
猗欤此推择，声绩著周行。
贤能既俟进，黎献实伫康。
视人当如子，爱人亦如伤。
讲学试诵论，阡陌劝耕桑。
虚誉不可饰，清知不可忘。
求名迹易见，安贞德自彰。
讼狱必以情，教民贵有常。
恤茕且存老，抚弱复绥强。
勉哉各祗命，知予眷万方。
送忠州太守康昭远等
端拱临中枢，缅怀共予理。
不有台阁英，孰振循良美。
分符侯甸内，拜手明庭里。
誓节期饮冰，调人方导水。
嘉声驰九牧，惠化光千祀。
时雨侔昔贤，芳猷贯前史。
伫尔颂中和，吾将令卿士。