929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《早秋湖亭》
《早秋湖亭》全文
宋 / 张栻   形式: 七言律诗  押[灰]韵

泽国今年秋气蚤,湖亭清晚独裴徊。

翩翻荷盖随风舞,萧瑟松声带雨来。

静处岂云身计得,吟边但觉岁华催。

悠悠远思凭谁写,多病新来罢酒杯。

(0)
拼音版原文全文
zǎoqiūtíng
sòng / zhāngshì

guójīnniánqiūzǎotíngqīngwǎnpéihuái

piānfāngàisuífēngxiāosōngshēngdàilái

jìngchùyúnshēnyínbiāndànjuésuìhuácuī

yōuyōuguòpíngshuíxiěduōbìngxīnláijiǔbēi

翻译
今年秋天的水乡来得早,湖边亭子在傍晚格外清凉我独自徘徊。
荷花随风轻轻摇曳,松涛声中夹杂着雨声传来。
身处宁静之地,哪里想得到个人的打算,诗篇吟咏间只觉得时光匆匆流逝。
悠长的思绪又能向谁倾诉,因病体衰,最近已不再饮酒。
注释
泽国:水乡。
蚤:早。
湖亭:湖边亭子。
裴徊:徘徊。
翩翻:轻盈翻飞。
荷盖:荷叶。
萧瑟:凄凉。
松声:松涛声。
静处:宁静之地。
身计:个人打算。
岁华:时光。
催:催促。
悠悠:悠长。
远思:思绪。
写:倾诉。
多病:身体多病。
罢酒杯:停止饮酒。
鉴赏

此诗描绘了一幅早秋时节的湖上风光图景。"泽国今年秋气蚤,湖亭清晚独裴徊",开篇便以“泽国”指代诗人所在之地,表明今年的秋天来得特别早,而诗人则在湖畔的亭子里度过一个清凉的夜晚,心境宁静而又有些孤寂。接着"翩翻荷盖随风舞,萧瑟松声带雨来",通过对荷叶随风摇曳和远处松林中传来的萧瑟声音以及伴随着细雨即将到来的氛围,营造出一种生动的秋意。

诗人在"静处岂云身计得,吟边但觉岁华催"中表达了自己在这宁静的地方,内心所思所感难以用语言衡量,只是在吟咏诗句时,才深切地感到光阴似箭,岁月匆匆。最后两句"悠悠远思凭谁写,多病新来罢酒杯"则透露出诗人的愁绪无限,他想要将自己的遥远思考托付给谁,又因近日身患多病而暂时放下了酒杯。

整首诗通过对秋夜湖畔景色的细腻描写,表达出诗人内心的孤独与感慨,以及对于岁月流逝的无奈和哀愁。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

偶成

贫色杯中减,衰音镜里知。

青山千里屐,白发满头诗。

夜雪烹朝水,鲜花勒陈枝。

回身笑罔两,尔我共支离。

(0)

集乔光禄斋头

烛气烘人煖,帘丝透月来。

近花安饮几,分筱出重台。

细曲龙香拨,清酣鹄卵杯。

彻明尚不去,安肯见灯回。

(0)

月下偶成

冗懒遂成性,人皆笑此翁。

坐依藤架月,行傍藕塘风。

万事溪声外,一生云影中。

自从甘曲枕,不复梦三公。

(0)

双寺逢本上人

高僧如疼鹤,懒得著袈裟。

雪案堆庄子,花函藏内家。

问方医病竹,邮水泛春茶。

一室沉香气,青烟吐白纱。

(0)

赠高峰

捉得松为柄,粘来纸作衾。

山云娇老态,溪水有无心。

挂锡沉香树,安禅天竹林。

西来闲会取,空迹寄飞禽。

(0)

勉诸耆民闇浈阳峡路小诗十首·其四

鋻衢临水便,问铺入山遥。

子贡倘移得,还因省白蕉。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51