元和天子丙申年，三十三人同得仙。
袍似烂银文似锦，相将白日上青天。
《丙申岁诗》全文
- 拼音版原文全文
丙 申 岁 诗 唐 /元 和 举 子 元 和 天 子 丙 申 年 ，三 十 三 人 同 得 仙 。袍 似 烂 银 文 似 锦 ，相 将 白 日 上 青 天 。
- 注释
- 元和天子：指唐朝唐宪宗李纯，元和是他的年号。
丙申年：干支纪年法表示的具体年份，这里特指某个丙申年。
三十三人：指三十三位得道成仙的人。
袍似烂银：形容衣服像闪闪发光的白银一样耀眼。
文似锦：衣袍上的图案如同织锦一样华丽。
相将：一起，共同。
白日上青天：在白天升上天空，比喻得道成仙。
- 翻译
- 公元和年间，丙申那一年，三十三个人一同成仙。
他们的衣袍如同烂银闪耀，花纹似锦缎斑斓，一同在白日里飞升青天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一群人共同升仙的壮观场景，充满了对美好未来生活的向往与憧憬。首句“元和天子丙申年，三十三人同得仙”直接点出了时间背景和主题，即在一个特定的年份里，有三十三位修道者共同达到仙境。这不仅反映了古人对长生不老的追求，也体现了团结与集体理想的精神内涵。
接着，诗人用“袍似烂银文似锦”来描写升仙者的装扮，这里的比喻手法既形象又富有诗意，通过将衣袍比作烂银，将花纹比作织锦，不仅展示了仙人的非凡气质，也映射出一种超脱尘世的美好境界。
最后，“相将白日上青天”则是对升仙过程的生动描绘。这里的“相将”表达了一种互相扶持、共同前行的情谊，而“白日上青天”则象征着光明与希望，诗人通过这样的描述，不仅强调了升仙者之间的情谊，也寓意着他们共同向往光明的未来。
整首诗语言流畅，意境辽阔，充分展现了古代文人的想象力和文学才华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠医者邓献匡
天地一气犹冶甄，埏埴万汇随方圆。
神形九藏通九野，八风中物如戈鋋。
天元玉册有遗义，探索始自三皇前。
桑君越人不世出，镵石针灸谁能传。
贱工增馀损不足，往往横夭残天年。
羡君妙龄踵其学，至理隐赜常精研。
闻阴得阳以神遇，反视方术犹蹄筌。
道隅并齑即为饵，车上已有长蛇悬。
嗟予羸苶苦多病，维摩丈室方萧然。
愿君速已天下疾，为予一洗沉痾痊。
送陶氏妇兼寄纯甫
云结川原暗，风连草木萎。
遥瞻季行役，正对女伤悲。
梦事中千变，生涯老百罹。
更惭无道力，临路涕交颐。