端州石砚人间重，赠我因知正草玄。
阙里庙堂空旧物，开方灶下岂天然。
玉蜍吐水霞光静，綵翰摇风绛锦鲜。
此日佣工记名姓，因君数到墨池前。
《唐秀才赠端州紫石砚以诗答之》全文
- 注释
- 端州石砚：指产自端州的名贵砚台。
草玄：指撰写道教经典。
阙里庙堂：指孔子的故乡曲阜的孔庙。
旧物：指庙堂中的文物。
玉蜍：古代传说中的月宫神兽，这里形容砚台。
綵翰：彩色的笔毫。
墨池：古代文人习字的地方，常用来比喻书法艺术。
- 翻译
- 端州的石砚在人间备受珍视，赠予我时我知道它是用于撰写深奥的道家经典。
孔庙中的陈设已成旧物，砚台在厨房中使用，怎能说是自然天成。
如玉的蟾蜍口中滴出清泉，光芒静谧，彩笔轻摇，仿佛绛红色的锦缎般鲜艳。
今日的工匠铭记着自己的姓名，因为你的赠予，我常常来到墨池边。
- 鉴赏
这首诗是刘禹锡在唐代创作的，题目为《赠端州紫石砚》。诗中表现了诗人对友人赠送珍贵石砚的感激之情，以及对书法艺术的深厚兴趣和认识。
“端州石砚人间重，赠我因知正草玄。”这两句表达了石砚的稀有与价值，以及诗人因为得到这样的礼物而更加坚定地追求书法艺术。"阙里庙堂空旧物，开方灶下岂天然。"这里描绘了一种静谧古朴的场景，将自然之物与人工之美相结合，突出了石砚的天然美感。
“玉蜍吐水霞光静，綵翰摇风绛锦鲜。”这两句以生动形象展示了书写时的意境和效果，"玉蜍"指的是用玉制成的笔洗，"綵翰"则是精美的画卷，通过对比突出了石砚在书法中的重要作用。
“此日佣工记名姓，因君数到墨池前。”最后两句表达了诗人对于友人的尊重和感激之情，以及自己频繁光顾墨池（即制作或使用石砚的地方）的场景，彰显了对书法艺术的热爱和投入。
整首诗通过对石砚、自然环境、书写效果等元素的描绘，展现了诗人对友情和书法艺术的深厚感情，以及对生活美好事物的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过磨盘山
共工触何山，裂作磨盘坚。
中道相弃置，愚公不能迁。
一身落盘中，周回任盘旋。
云霾簸其坳，日月摩其边。
下坡蠖屈伏，上坡蛇蜿蜒。
宽途仍窄步，左径还右穿。
四角如饼缘，乱石如星躔。
疲马策蚁封，轻车挽铁船。
车辙碍马蹄，旅客被拘牵。
自朝至日昃，不离山势圆。
侧碾一无水，圆盖惟有天。
不过磨盘山，安知行路难。
方芸生表兄饭余因拟以园枣赠之
我家庭前枣，纂纂枝叶繁。
四邻仰碧荫，浓绿迎朝暄。
凉秋落嘉实，荐羞偕蘋蘩。
同年恣掇取，持献慈颜温。
忽忽三十载，趼足归灵幡。
白云蕴三径，空有赤心存。
时物倏已变，踯躅潜声吞。
言念桂林宗，出门寻诸昆。
诸昆半零落，与君共酒樽。
投以林中果，报我盘中餐。
甘苦须共尝，且复培其根。
结邻事农圃，邠俗古所敦。