929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《陪范公登承天寺竹阁》
《陪范公登承天寺竹阁》全文
宋 / 章岷   形式: 五言律诗  押[灰]韵

古寺依山起,幽轩对竹开。

翠阴当昼合,凉气逼人来。

夜影疏排月,秋鞭瘦竹苔。

双旌容托乘,此地举茶杯。

(0)
拼音版原文全文
péifàngōngdēngchéngtiānzhú
sòng / zhāngmín

shānyōuxuānduìzhúkāi

cuìyīndāngzhòuliángrénlái

yǐngshūpáiyuèqiūbiānshòuzhútái

shuāngjīngróngtuōchéngchábēi

注释
古寺:古老的庙宇。
依山起:傍山而建。
幽轩:幽静的轩窗。
对竹开:面对着竹林。
翠阴:翠绿的树荫。
昼合:在白天合拢。
凉气:凉爽的气息。
逼人来:直逼人而来。
夜影:夜晚的影子。
疏排月:稀疏地穿透月光。
秋鞭:秋天的竹鞭(竹节)。
瘦竹苔:瘦长的竹子上的苔藓。
双旌:官职的标志,这里指官职。
容托乘:允许我暂时放下。
此地:此处。
举茶杯:品茶。
翻译
古老的寺庙傍山而建,幽静的轩窗对着竹林开启。
翠绿的树荫在白天合拢,带来阵阵凉意直逼人而来。
夜晚的月光稀疏穿过竹叶,秋天的竹子上生满了苔藓。
在这里,可以放下官职的重负,只愿静静地品一杯茶。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而清幽的山中寺庙景象。"古寺依山起",展现了寺庙选址的自然环境,暗示了其与山水的和谐共处。"幽轩对竹开",点明了竹阁的特色,轩窗面对翠竹,更显其雅致与宁静。

"翠阴当昼合,凉气逼人来",通过描绘竹林投下的浓密绿荫和带来的丝丝凉意,表现了竹林的茂盛和竹阁的宜人气候,让人感受到夏日的清凉。

"夜影疏排月",夜晚竹影在月光下稀疏错落,增添了禅意与诗意,展现出时间的流转和空间的静美。"秋鞭瘦竹苔",进一步描绘了秋季竹子的风貌,竹节如鞭,青苔点缀,富有季节感。

最后两句"双旌容托乘,此地举茶杯",表达了诗人与范公一同在此地品茗赏景的闲适心情,"双旌"可能指的是官员的仪仗,此处则象征着主人的热情款待和友情交流。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了承天寺竹阁的环境和诗人与友人的惬意时光,体现了宋代文人士大夫的闲逸生活情趣。

作者介绍

章岷
朝代:宋

建州浦城人,徙居镇江,字伯镇。仁宗天圣五年进士。历两浙转运使、苏州知州等职,皆有政绩。官终光禄卿。性刚介,工诗,范仲淹尝称其诗真可压倒“元白”。
猜你喜欢

溪上杂题·其二

潮来潮去有常期,白白荒荒水一陂。

流到中林还渐住,转来花下入平池。

(0)

閒亭

见说閒亭閒未閒,亭下寒流去又还。

落日半庭云贴水,野人秋思满圭山。

(0)

喜刘平子至

清溪溪畔旧溪堂,九曲溪流曲曲长。

水自潺湲花自笑,依稀前度识刘郎。

(0)

悼女·其十一

箧里遗编手自摩,数痕铅黛点烟螺。

愁来病眼那堪阅,消得寒灯泪几多。

(0)

夜起烹茶

空阶泫露竹漙漙,酒气微清枕簟寒。

茶灶半消烟乍起,一钩残月碧阑干。

(0)

题叶㵵溪隐居

清溪百折度潺湲,溪上何人独掩关。

密筱丛篁三径合,落花啼鸟一庭閒。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
曹植 魏了翁 王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51