十二月将终，还惊岁律穷。
藏冰方北陆，解冻未东风。
草昧徒寻绿，花梢强觅红。
探春春不见，元只在胸中。
《穷冬吟》全文
- 拼音版原文全文
穷 冬 吟 宋 /邵 雍 十 二 月 将 终 ，还 惊 岁 律 穷 。藏 冰 方 北 陆 ，解 冻 未 东 风 。草 昧 徒 寻 绿 ，花 梢 强 觅 红 。探 春 春 不 见 ，元 只 有 胸 中 。
- 注释
- 岁律：时节。
穷：尽头。
北陆：北方大地。
解冻：冰雪融化。
东风：春风。
草昧：草木初生状态。
强觅：勉强寻找。
探春：探寻春天。
元：原来，其实。
- 翻译
- 一年将尽十二月，仍然惊讶时节已到尽头。
大地北方冰雪尚未消融，东方春风还未带来温暖。
尽管草地还未显生机，花朵却勉强寻找红色点缀。
探寻春天却寻而不见，其实春天就存在于心中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《穷冬吟》，描绘了冬季将尽但严寒依旧的景象。首句“十二月将终，还惊岁律穷”表达了诗人对年终时节依然寒冷的惊讶，"岁律"指的是时节的更替。接下来，“藏冰方北陆，解冻未东风”描述了大地上的冰雪尚未因春风而消融，暗示了冬季的顽固。
“草昧徒寻绿，花梢强觅红”通过写植物的挣扎，展现了春天的渴望，即使草木还未显露出生机，花朵也努力寻找着红色的希望。然而，“探春春不见”，诗人发现春天并未真正到来，只是心中的期待和想象。
最后，“元只在胸中”点明了主题，春天虽然尚未降临大地，却已在诗人心中萌动，寓意着希望和生机总是存在于人们内心深处。整体来看，这首诗寓情于景，富有哲理，展现了诗人对季节更替的独特感受和对生活哲理的深沉思考。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
中宿峡
江流无直波，造化妙融结。
凝此秋一湾，知几翠屏折。
丛芦窈然青，危石蠢尔凸。
岂愁顽蛟蹲，到寺渐奔泄。
群峰密构接，高蹠忽踏裂。
虹梁轶天半，垒石补空缺。
千夫挽长茭，哀过啼猿切。
迢迢孤蓬眠，况有万里别。