五峰如五城，草树皆秀发。
人间白玉京，此土黄金刹。
长松荫步武，目改心已雪。
税鞅罢言归，前山写薇蕨。
《五峰寺》全文
- 拼音版原文全文
五 峰 寺 宋 /李 弥 逊 五 峰 如 五 城 ，草 树 皆 秀 发 。人 间 白 玉 京 ，此 土 黄 金 刹 。长 松 菜 步 武 ，目 改 心 已 雪 。税 鞅 罢 言 归 ，前 山 写 薇 蕨 。
- 注释
- 五峰：五座山峰。
如：如同。
五城：五个城市。
草树：草木。
皆：都。
秀发：茂盛生长。
人间：人世间。
白玉京：比喻仙境或极美的地方。
此土：这里。
黄金刹：金色的寺庙，形容寺庙金碧辉煌。
长松：高大的松树。
荫：遮蔽。
步武：行走的步伐。
目改：目光改变。
心已雪：心灵被净化如雪。
税鞅：比喻繁重的劳役或事务。
罢言归：结束工作回家。
薇蕨：薇菜和蕨类，古代隐士常食之。
- 翻译
- 五座山峰如同五个城市，草木茂盛生机勃勃。
人间的白玉京，这里就是金色的寺庙之地。
长长的松树遮蔽了道路，目光所及，心灵已被洗涤得如雪一般纯净。
结束繁忙的工作回家，准备在前山采摘薇菜和蕨类。
- 鉴赏
这首诗描绘了一副生动的自然美景与修行净土的图画。"五峰如五城，草树皆秀发"一句，以形象的比喻表达了山峰之雄伟和草木之茂盛，给人以天然之美的享受。"人间白玉京，此土黄金刹"则是在赞叹这块土地如同神话中的仙境，不仅洁净无瑕，而且充满了贵重的气息。
接着，"长松荫步武，目改心已雪"一句，通过松树的阴凉和步行在其下的宁静氛围，传达了一种内心的清澈和平静。这里的“目改”指的是观察和改变，“心已雪”则隐喻着心灵的纯洁无瑕。
最后两句"税鞅罢言归，前山写薇蕨"表达了诗人在长途跋涉后归来的疲惫，以及对自然之美的记录与赞美。这里的“税鞅”指的是旅途中的劳顿，“罢言”则是停下话语，意味着到达目的地后的放松和满足。而“前山写薇蕨”则是在描述诗人在山前书写或绘画自然景物的情景。
总体来说，这首诗通过对自然美景的描绘，以及个人内心世界的抒发，展现了诗人对于净土和精神寄托的追求。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
洞仙歌.咏尘
如无似有，恁厌厌漠漠。几日牵愁暗珠箔。
当时留、宝瑟脆断朱丝，轻拂取，随拂随生难却。
尚思同宴赏，窄袖弓鞋，叠在空箱更谁着。
有醉尽生前，人到千秋，总也是、北邙寂寞。
但制得、新歌付莺喉，向簌簌春寒，画梁飞落。
满江红.丁酉夏，穫麦村中，感情即事，得词八首，不避俚俗，漫抒真率云尔·其二
吏去无哗，听野老、依然叹作。
叹此日、天如不雨，残年安托。
已苦怀山长降割，何堪铄石还敷虐。
乍晴郊、四望密云生，都垂脚。雨夜响，晨犹落。
更今日，绵于昨。喜良苗新起，绿畴如削。
可料秋来饶黍稷，不忧老去填沟壑。
荷天公、立转好年光，田家乐。