听奏繁弦玉殿清，风传曲度禁林明。
君王听乐梨园煖，翻到云门第几声。
《听李凭弹箜篌二首·其一》全文
- 注释
- 听奏：聆听。
繁弦：众多乐器合奏。
玉殿：华丽的宫殿。
清：清脆或宁静。
风传：风吹过传递。
曲度：乐曲的旋律。
禁林：皇家园林。
君王：皇帝。
梨园：宫廷乐队。
煖：温暖或舒适。
翻到：追溯到。
云门：古代著名的音乐篇章。
第几声：哪个乐章。
- 翻译
- 在华丽的玉殿中聆听悠扬的音乐，乐声在宁静的皇家园林中回荡。
君主在梨园中欣赏音乐，随着旋律起伏，仿佛回到了云门乐章的某个章节。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杨巨源的作品，名为《听李凭弹箜篌二首（其一）》。诗中描绘了一场在皇宫内举行的音乐演奏会景象，通过对细节的精彩描述，展现了当时贵族生活中的奢华与艺术享受。
"听奏繁弦玉殿清"一句，以“繁弦”指代多种乐器的和鸣，而“玉殿”则是皇宫内的精致建筑，这里用以表达音乐在宏伟环境下的回响，给人一种超凡脱俗之感。
"风传曲度禁林明"一句，“风传”意味着音乐随风飘扬，“曲度”指的是乐曲的节奏和旋律，而“禁林”则是皇宫内专为帝王所保留的森林区域，通过这一描写，使人感受到音乐不仅美妙，而且还带有一种神秘与尊贵。
"君王听乐梨园煖"一句，“君王”指的是统治者，而“梨园”在唐代是专门培养宫廷乐伎的地方，这里提及“梨园”，暗示着音乐的高雅和精湛。“煖”字用来形容气氛，表达了听众在享受音乐时的愉悦心情。
"翻到云门第几声"一句，“翻到”意味着乐曲不断翻新变化，“云门”可能是指宫殿中的某个建筑或位置，这里的“第几声”则让人联想到乐曲深入细致的层次，每一个音节都值得深思和品味。
总体来看，这首诗通过对音乐会场景的细腻描绘，展现了唐代宫廷文化生活中的繁华与艺术水准，同时也反映出诗人对于美好事物的敏锐感受力和深厚情感。
- 作者介绍
-
杨巨源
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。朝代：唐 字：景山 籍贯：河中（治所今山西永济） 生辰：789
- 猜你喜欢
褒斜道中
褒斜一何长，深谷自迤逦。
云木青无边，群峰各峻峙。
鸟道缘崖巅，危栈架江涘。
冥冥叫子规，决决响溪水。
累日山峡中，陟降亦劳只。
古来蜀道难，此道难莫儗。
自我入蜀门，今已一年矣。
既乏督办能，兼负素餐耻。
而况鬓发苍，胡宁不知止。
上章乞解绶，诏许感不已。
虽云此谷险，且遂北归喜。
行色宣柔毫，庶用传孙子。
白云窝
君家昔在吴山住，俗客长年少来去。
我因登眺远相寻，直到白云最深处。
怜君所寓多清幽，云为台榭雪为楼。
但解此身居混沌，不知人世换春秋。
采药云随身，读易云依座。
閒到白云吟，醉拥白云卧。
石鼎茶香午梦回，白云犹自未曾开。
柳絮一天风不卷，梨花万树月初来。
莫论柳絮风，难比梨花月，容易飘零容易缺。
何如白白山中云，晨夕相看自怡悦。
自怡悦，人谁知，白云本与无心期。
飘然辞云下山去，佩琴携鹤游京师。
寄迹京师逾十载，白云缥缈长不改。
济人未了竟忘归，故山猿鹤应相待。
我去君来二十春，今朝那复又逢君。
何时共买东风棹，相与还山访白云。
《白云窝》【明·王汝玉】君家昔在吴山住，俗客长年少来去。我因登眺远相寻，直到白云最深处。怜君所寓多清幽，云为台榭雪为楼。但解此身居混沌，不知人世换春秋。采药云随身，读易云依座。閒到白云吟，醉拥白云卧。石鼎茶香午梦回，白云犹自未曾开。柳絮一天风不卷，梨花万树月初来。莫论柳絮风，难比梨花月，容易飘零容易缺。何如白白山中云，晨夕相看自怡悦。自怡悦，人谁知，白云本与无心期。飘然辞云下山去，佩琴携鹤游京师。寄迹京师逾十载，白云缥缈长不改。济人未了竟忘归，故山猿鹤应相待。我去君来二十春，今朝那复又逢君。何时共买东风棹，相与还山访白云。
https://shici.929r.com/shici/wXr4X.html