要识君操履，全如字画真。
病能妨献赋，穷不废修身。
月旦推先辈，春官失此人。
如闻埋玉速，里巷共酸辛。
《挽李端》全文
- 拼音版原文全文
挽 李 端 宋 /刘 克 庄 要 识 君 操 履 ，全 如 字 画 真 。病 能 妨 献 赋 ，穷 不 废 修 身 。月 旦 推 先 辈 ，春 官 失 此 人 。如 闻 埋 玉 速 ，里 巷 共 酸 辛 。
- 注释
- 操履：品行，操守。
字画真：如同字画般清晰可见的真实。
献赋：古代文人献给朝廷的诗文。
修身：提升自我，保持良好的道德修养。
月旦：每月评论，指对人的品行或才能的评价。
春官：古代官职，主管选拔人才。
埋玉：比喻有才之人被埋没。
酸辛：同情和辛酸。
- 翻译
- 要了解你的品行，就像看字画一样真实。
疾病虽阻碍了你献诗，贫穷却不能停止你的自我修养。
月评中推崇前辈，选拔人才时却遗漏了你。
听说你被埋没如珍宝，邻里都为你感到惋惜和辛酸。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《挽李端》。从诗中可以看出，诗人在缅怀逝去的友人李端，并通过对李端品格和才华的赞颂，表达了自己对朋友的深切怀念和敬仰。
"要识君操履，全如字画真。" 这两句强调李端的行为举止如同精美的书法绘画一般，完美无瑕，显示出诗人对其品德的高度评价。
"病能妨献赋，穷不废修身。" 这两句表明即便是在疾病和贫困的情况下，李端也不曾停止过创作（或学问），更未放弃过自我修养，这反映了李端的坚韧不拔和对精神追求的执着。
"月旦推先辈，春官失此人。" 这两句则是说，每当月初日新之时，人们总会回忆前辈人物，而在朝廷中，却遗憾于没有李端这样的人才。
最后两句 "如闻埋玉速，里巷共酸辛。" 则表达了诗人得知李端去世的消息后，如同听闻珍贵的玉器被迅速埋葬一般，周围邻里都为之感到悲痛和辛酸。
总体而言，这首诗通过对逝者的高度评价和深切怀念，展现了诗人对友情的珍视以及对亡友品德和才华的无限缅怀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
惜秋华·其三七夕
露罥蛛丝，小楼阴堕月，秋惊华鬓。宫漏未央，当时钿钗遗恨。人间梦隔西风，算天上、年华一瞬。相逢，纵相疏、胜却巫阳无准。
何处动凉讯。听露井梧桐，楚骚成韵。彩云断、翠羽散，此情难问。银河万古秋声，但望中、婺星清润。轻俊。度金针、漫牵方寸。