武夷山水称奇绝，历历仙源路可通。
人古道尊精舍在，曾玄世隔幔亭空。
万年宫接青冥上，九曲溪流碧嶂中。
几欲相期游汗漫，披图陡觉驭天风。
《寄题武夷》全文
- 翻译
- 武夷山的山水真是奇特无比，通往仙人源的道路清晰可见。
古老的道路上，寺庙依然庄重存在，虽然玄宗时代已远去，幔亭显得空寂。
万年宫仿佛直入云霄，九曲溪在碧绿的山峰间流淌。
我曾渴望与你一同游览这壮丽景色，但看着地图，突然感到仿佛驾驭着天风。
- 注释
- 武夷：武夷山。
山水：山和水。
奇绝：奇特非凡。
历历：清晰可见。
仙源：传说中的仙人居住地。
古道：古老的道路。
尊精舍：庄严的寺庙。
曾玄世：过去的玄宗时代。
幔亭：地名，可能指幔亭山。
万年宫：历史悠久的宫殿。
青冥：天空。
九曲溪：弯曲的河流。
碧嶂：翠绿的山峰。
相期：约定。
游汗漫：漫游无边。
披图：看着地图。
驭天风：驾驭天上的风，形容想象或心灵的飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了武夷山的壮丽景色和神秘气息，展现出其独特的自然与人文景观。首句"武夷山水称奇绝"直接赞美了武夷山的非凡之美，"历历仙源路可通"则暗示着山中有如仙境般的道路，引人向往。接下来的"人古道尊精舍在"，点出山中仍有古老的修行场所，增添了历史的厚重感。
"曾玄世隔幔亭空"表达了时光流转，昔时人物已逝，唯有幔亭依旧空寂，让人感叹岁月的无情。"万年宫接青冥上"进一步描绘了宫殿高耸入云的景象，而"九曲溪流碧嶂中"则展现了山水间的灵动与幽深。
最后两句"几欲相期游汗漫，披图陡觉驭天风"表达了诗人对武夷山的向往之情，想象自己若能亲身体验，定会感受到如同驾驭天风般的自由与畅快。整体而言，这首诗以细腻的笔触描绘了武夷山的神韵，寓含了诗人对自然与历史的深深敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉赋德修西充大夫成都新园咏归堂二首·其一
浣花炫春澨，濯锦绚晴浦。
成都信繁会，此水工媚妩。
岂无濠上亭，蹙步难仰俯。
誓言违市朝，卜宅近幽阻。
沃沃葵苋畦，焰焰棠杏坞。
朝曦湿浅濑，暮色生远渚。
循涯咏未厌，引流络其圃。
蘋荇依篱樊，凫雁宿庭户。
长松百里外，物象争渺莽。
时平乏隐沦，蓑笠自歌舞。
岷江志东向，激射走吴楚。
胡为滞淫之，习坎圣所许。
送黄岩二陈秀才
一双璞玉禀天和，远向东州就琢磨。
待得永无痕锓相，莫言功用不须多。
送朱相士朱文昭族孙云得刘碧云相法
南荡书林长砌萝，碧云鞋底晒庭莎。
从今湖海须行遍，眼法虽亲要看多。