偶因斗暖重寒候，得见笼烟带雾花。
却恨经春长闭户，等闲风雨不离家。
《何叔远置酒约游后山值雨》全文
- 拼音版原文全文
何 叔 远 置 酒 约 游 后 山 值 雨 宋 /王 洋 偶 因 斗 暖 重 寒 候 ，得 见 笼 烟 带 雾 花 。却 恨 经 春 长 闭 户 ，等 闲 风 雨 不 离 家 。
- 注释
- 偶因：偶然因为。
斗暖：气温回升。
重寒候：再次遭遇寒冷。
得见：能够看见。
笼烟带雾花：如烟如雾的花朵。
却恨：却感到遗憾。
经春：整个春天。
长闭户：长时间闭门不出。
等闲：轻易地，随便地。
风雨：风雨天气。
不离家：不离开家。
- 翻译
- 偶尔因为天气转暖又经历寒冷，得以见到笼罩着烟雾的花朵。
却又遗憾整个春天都闭门不出，任凭风雨也舍不得离开家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的温馨画面。"偶因斗暖重寒候，得见笼烟带雾花"中的"斗"指的是北斗星，古人常以观察斗宿来判断季节和气候。"斗暖"意味着春分前后，太阳到达黄经120度时，北斗的位置显示出天气回暖的迹象，而"重寒候"则是指依旧可以感受到寒冷的气息。诗人在这个时候得以观赏到笼罩在烟雾中的花朵，这里的"雾花"可能是指春日里因温度变化而产生的细小水珠，覆盖在花瓣上，给人一种朦胧美。
接着，"却恨经春长闭户，等闲风雨不离家"表达了诗人的某种情感体验。春天本应是出游的好时节，但诗人却因为种种原因，不得不长时间地关在屋内。这份无法尽兴的郁闷之情，与外界生动繁忙的情景形成鲜明对比。"等闲风雨不离家"中，"等闲"意味着平淡、无所事事，而"风雨不离家"则是说诗人连续数日都未能出门，每当春风吹拂或细雨绵绵时，他都只能在室内感受，这种隔绝与外界的状态让他感到有些遗憾。
总体来看，王洋这首诗通过对自然景象的描写，以及对闭门不出的情感抒发，展现了诗人对于春天美好时光的向往和无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代书寄上李广州
皖水望番禺，迢迢青天末。
鸿雁飞不到，音尘何由达。
独有舆人歌，隔云声諠聒。
皆称府君仁，百越赖全活。
推诚鱼鳖信，持正魑魅怛。
疲民保中和，性足无夭阏。
天子咨四岳，伫公济方割。
几时复旋归，入践青琐闼。
贱子托明德，缭若松上葛。
别离鄙吝生，结念思所豁。
门栏关山阻，岐路天地阔。
唯凭万里书，持用慰饥渴。
种白蘘荷
血虫化为疠，夷俗多所神。
衔猜每腊毒，谋富不为仁。
蔬果自远至，杯酒盈肆陈。
言甘中必苦，何用知其真。
华洁事外饰，尤病中州人。
钱刀恐贾害，饥至益逡巡。
窜伏常战慄，怀故逾悲辛。
庶氏有嘉草，攻禬事久泯。
炎帝垂灵编，言此殊足珍。
崎岖乃有得，托以全余身。
纷敷碧树阴，眄睐心所亲。
柳州寄京中亲故
林邑山连瘴海秋，牂牁水向郡前流。
劳君远问龙城地，正北三千到锦州。