悲愁回白首，倚杖背孤城。
江敛洲渚出，天虚风物清。
沧溟服衰谢，朱绂负平生。
仰羡黄昏鸟，投林羽翮轻。
《独坐》全文
- 注释
- 悲愁：悲伤和忧虑。
回白首：回到年老。
倚杖：拄着拐杖。
孤城：孤独的城池。
江敛：江水退去。
洲渚：江中的小块陆地。
天虚：天空高远。
风物清：万物清新。
沧溟：苍茫大海。
服衰谢：感叹岁月流逝。
朱绂：官职（古代官员的服饰）。
负平生：未能满足一生的愿望。
黄昏鸟：黄昏时分的鸟儿。
投林：投入树林。
羽翮轻：羽毛轻盈。
- 翻译
- 悲伤和忧虑让我回到年老，拄着拐杖背对着孤独的城池。
江水退去，露出洲渚，天空高远，万物显得清新。
面对苍茫大海，我感叹岁月流逝，官职未能满足我一生的愿望。
抬头仰望，黄昏时分归巢的鸟儿，羽毛轻盈地投入树林。
- 鉴赏
此诗描绘了一位词人在孤寂的城中，靠着拐杖，面对江水与天空，心中充满了悲愁。诗人通过"白首"二字，传达出时光易逝、人生苍老的感慨。而"倚杖背孤城"则表明词人在物质上与精神上的双重孤独。
"江敛洲渚出"一句，以动人的景象勾勒出江水蜿蜒曲折，岛屿隐现的美丽画面。紧接着"天虚风物清"则强调了一个清幽、宁静的自然环境，其中"虚"字形容天空辽阔无垠，"清"字则点出了秋日里的一丝凉意和万物的清新。
接下来的"沧溟服衰谢"一句，通过对远古英雄沧溟的提及，表达了诗人对于历史的敬仰之情以及个人功业未就、年华老去的无奈。而"朱绂负平生"则更深化了这份悲凉和无力感，朱绂（即锦绣）此处象征着荣耀与美好，但最终却只能背负一生的平淡无奇。
最后两句"仰羡黄昏鸟，投林羽翮轻"展现了诗人对自由的向往和生命力度过困境、追求超脱的渴望。黄昏时分，鸟儿归巢，其轻盈自在形成鲜明对比，凸显出词人内心深处对于自由的无限羡慕和追求。
整首诗通过景物描写与个人情感交织，展现了诗人独特的情怀和对生活、历史的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
彭城三咏·其二斩蛇泽歌
君不闻泗滨亭长送徒如咸阳，徒夫怀归多道亡。
泽中置酒饮相诀，吾亦从此奔芒砀。
阴风萧萧导者惧，前有脩蛇怒横路。
酒酣拔剑肯留行，划断蜿蜒不回顾。
河明月出人踵来，彼媪何冤号且哀。
谓遭赤帝屠吾子，语竟莫知安在哉。
真人闻此自心许，茫茫四海吾其主。
虎变龙飞十二年，馘项枭英盖狐鼠。
半夜雄铓飞上天，几见长陵一抔土。
宿宝泉山慧日寺
日入不遑息，驱车更之东。
回蹊出蒙密，解袂迎长风。
风从何许来，历历江南钟。
顿辔阿兰若，虚庭月正中。
流萤逗深竹，白鸟巢青松。
华灯耿翠箔，瑶花擢春丛。
绝境美清夜，恍非尘界逢。
惜无一樽酒，幸与之子同。
明发即南北，浮生两飞蓬。
郎官湖
当年贤守令，载酒沔南游。
凉月呈新霁，明湖涵素秋。
郎官夏口使，仙客夜郎囚。
促膝青螭舫，连觞紫绮裘。
高驩随雨散，馀躅想风流。
芳草失青履，沧波浮白鸥。
江吞百顷尽，石刻一篇留。
宜有沈碑者，前怀陵谷忧。