过尽长亭复短亭，修途随处月同行。
明朝买得扁舟去，两岸芦花夹橹声。
《题丰城驿》全文
- 拼音版原文全文
题 丰 城 驿 宋 /汪 仪 凤 过 尽 长 亭 复 短 亭 ，修 途 随 处 月 同 行 。明 朝 买 得 扁 舟 去 ，两 岸 匾 化 夹 橹 声 。
- 注释
- 过尽：走遍。
长亭：古代设在道路旁供行人休息的亭子。
复：再，又。
修途：平坦的道路。
月：月亮。
同行：一起走。
明朝：明天。
买得：买到。
扁舟：小船。
去：离开。
两岸：江河的两边。
芦花：芦苇的花。
夹：夹杂。
橹声：摇橹发出的声音。
- 翻译
- 走过长长的亭子又遇见短亭，明亮的月光一路与我同行。
明天我将买一艘小船离去，两岸的芦苇丛中传来摇橹的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了行者在夜晚经过长亭和短亭，月光伴随着道路伸展开去的景象。诗人表达了一种自由自在、不羁的生活态度，通过“明朝买得扁舟去”一句，可以感受到诗人对未来旅行的向往与期待。而“两岸芦花夹橹声”则营造出一种宁静和谐的自然氛围，给人的心灵带来片刻的平静。整首诗语言简洁，意境悠远，通过细腻的描写展现了诗人对自然之美的欣赏以及内心世界的宁静与安逸。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寒食日出访客始见杏花归而有赋
京华尘土春如梦，寒食清明花事动。
偶赊佔毕数日閒，似释赪肩百金重。
今晨访客出城东，马上风来乱吹塕。
秾桃靓李杳然空，山杏一梢红耸耸。
浮晖满树岂饶春，丽色迎人太矜宠。
后皇赋命几何偏，早秀迟荣徒倥偬。
娇姿不并岁寒看，残香祇作篱根拥。
物情如此乃自嗤，一官坐得三年冗。
乌腾兔走苦相催，老矣鬓丝今种种。
紫凤怜渠短褐穿，白鸥负我归心勇。
故园梨雪想缤纷，月下有樽谁独捧。
涓滴长令酹颗蓬，何用百家营守冢。
寄声为谢歌泥中，补兀吾犹完趾踵。