不掩盈窗月，天然格调高。
凉风移蟋蟀，落叶在离骚。
回笔挑灯烬，悬图见海涛。
因论三国志，空载几英豪。
《宿刘温书斋》全文
- 翻译
- 明亮的月光透过窗户洒满室内，自然流露出高雅脱俗的韵味。
凉爽的秋风吹动着蟋蟀迁移，飘零的落叶仿佛在诉说着离别的哀愁。
挥笔间挑亮了灯花，挂起的画轴展现出波澜壮阔的海浪景象。
谈论起《三国志》这部史书，其中记载了多少英勇豪杰的事迹，却终究空留于纸面。
- 注释
- 不掩：没有遮挡。
盈窗：充满窗户。
月：月亮。
天然：自然的。
格调：风格、情调。
高：高尚、高雅。
凉风：凉爽的风。
移：移动、吹动。
蟋蟀：一种昆虫，常被视为秋天的象征。
落叶：从树上落下的叶子。
离骚：此处借指离愁别绪，可能隐含对屈原《离骚》的联想。
回笔：挥笔、提笔。
挑灯烬：挑亮灯芯上的余烬，使灯火更亮。
悬图：悬挂的图画。
见：看见、展现。
海涛：海浪、波涛。
因论：谈论、讨论。
三国志：古代史书，记载了三国时期的历史。
空载：徒然记载、只记录在纸上。
几英豪：几个、若干位英勇杰出的人物。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人夜宿友人书斋的宁静景象。开篇“不掩盈窗月，天然格调高”表达了作者对这份宁静月光下的清雅环境的赞美，月光如水，自然而不做作，营造出一派超脱尘世的高洁氛围。
接着“凉风移蟋蟀，落叶在离骚”则写出了秋夜的凉意，以及小虫和落叶的声音，这些细微之处展现了诗人对自然界中细节的观察与感受。蟋蟀的叫声和落叶的飘零都成为这宁静夜晚的一部分，增添了一份生动。
“回笔挑灯烬，悬图见海涛”一句，展示了诗人书斋内心世界的丰富与广阔。挑灯烬，即是提笔写作之意，而悬图则指挂有地图或画卷，透露出诗人的胸怀与志向，不仅局限于眼前的小室，还能触及远方海涛，展现了作者的壮志和想象空间。
最后“因论三国志，空载几英豪”表达了诗人对历史的深厚兴趣和情感。三国志是中国古代著名的史书，记叙了汉末三国时期的英雄事迹。在这里，诗人通过讨论这段历史，似乎在追忆那些英雄人物，虽然他们的名字被载入史册，但终究如同过眼云烟，给人以无尽的思考。
总体而言，这首诗不仅描绘了一个宁静的夜晚书斋景象，更通过作者对历史和自然的感悟，展现了一种超脱世俗、追求高远的精神世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甲午九月留浮梁与郑瑞卿吴可翁方玉父方可大
岁晏天萧萧，日落山苍苍。
寻幽度小涧，眺远跻层冈。
班坐古道上，落叶满地黄。
行人去自急，归鸟栖亦忙。
偶兹一饷间，慨彼千劫长。
知愚各有殉，博策俱忘羊。
人生今几晨，聊复尽此觞。
久旱得雨连阴弥旬农者云复宜得数日晴作二龙
赤龙推车出暘谷，欲将烛光烧却珊瑚屋。
黑龙奋怒起天池，欲倒海水浸却扶桑枝。
黔黎代为黑龙诉，帝命赤龙且回驭。
已欣膏泽沃焦尘，复畏连阴起寒雾。
地裂不补难望秋，天漏不补亦可忧。
我愿二龙行天各一日，水火停齐万宝毕。
忠烈侯酷好山水作葬书以行於世元翁其族子传
英英太极翁，器明吴楚甲。
驰辂使沙漠，杖钺帅巴峡。
南瞻岭表缩，东睨溟涨狭。
林居念环辙，简脱卑藏筴。
夫君玉树彦，同祖宝剑匣。
六籍既淹通，异闻更博洽。
姬公卜宅洛，成后鼎定郏。
理也匪荒唐，古甿遗检柙。
支分景纯书，嫡出杨氏法。
苍苍郁孤台，仙枝竹林插。
芳春适游衍，千金日娱狎。
厚坤行万龙，立特飞次夹。
幽幽何绵绵，意脉能擢掐。
神文遂尔授，玄镐了然胠。
俗师守橐囊，群喙闹凫鸭。
青霄孤鹤唳，未吐气先压。
蹇予少狂走，黄尘满乌帢。
山川子长笔，天地伯伦锸。
某丘可以老，白石盟愿歃。
祝君昌兹术，四海救贫乏。
《忠烈侯酷好山水作葬书以行於世元翁其族子传》【宋·黎廷瑞】英英太极翁，器明吴楚甲。驰辂使沙漠，杖钺帅巴峡。南瞻岭表缩，东睨溟涨狭。林居念环辙，简脱卑藏筴。夫君玉树彦，同祖宝剑匣。六籍既淹通，异闻更博洽。姬公卜宅洛，成后鼎定郏。理也匪荒唐，古甿遗检柙。支分景纯书，嫡出杨氏法。苍苍郁孤台，仙枝竹林插。芳春适游衍，千金日娱狎。厚坤行万龙，立特飞次夹。幽幽何绵绵，意脉能擢掐。神文遂尔授，玄镐了然胠。俗师守橐囊，群喙闹凫鸭。青霄孤鹤唳，未吐气先压。蹇予少狂走，黄尘满乌帢。山川子长笔，天地伯伦锸。某丘可以老，白石盟愿歃。祝君昌兹术，四海救贫乏。
https://shici.929r.com/shici/ABRfqUkZj.html
满江红·凤去台空
凤去台空，庭叶下、嫩寒初透。
人世上、几番风雨，几番重九。
列岫迢供远目，晴空荡荡容长袖。
把中年、怀抱更登台，秋知否。
天也老，山应瘦。
时易失，欢难久。
到于今惟有，黄花依旧。
岁晚凄其诸葛恨，乾坤只可渊明酒。
忆坡头、老菊晚香寒，空搔首。