929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《答王侍郎和紫极宫诗》
《答王侍郎和紫极宫诗》全文
宋 / 刘克庄   形式: 古风  押[屋]韵

侍郎如苍官,岁寒友梅竹。

步行以当车,瓢饮不如掬。

旧人存者少,灵光岿然独。

朝野推意新,州闾敬齿宿。

嗟余诗学浅,未敢窥卫卜。

朱弦才一倡,白圭费三复。

共谈端平事,前局尚堪覆。

愿言介眉寿,江乡秫田熟。

(0)
拼音版原文全文
wángshìlánggōngshī
sòng / liúzhuāng

shìlángcāngguānsuìhányǒuméizhú

xíngdāngchēpiáoyǐn

jiùréncúnzhěshǎolíngguāng岿kuīrán

cháotuīxīnzhōujìng齿chǐ宿

jiēshīxuéqiǎnwèigǎnkuīěrhuán

zhūxiáncáichàngbáiguīfèisān

gòngtánduānpíngshìqiánshàngkān

yuànyánjièméi寿shòujiāngxiāngshútiánshú

翻译
侍郎如同苍老的官员,寒冬时节与梅竹为伴。
步行代替乘车,用瓢饮水不如直接用手捧起。
旧友已寥寥无几,唯有灵光独自屹立。
朝廷和民间都推崇新的理念,地方尊重年长有威望的人。
感叹我诗才浅薄,不敢妄自比肩卫、卜这样的大家。
琴声一响,我需反复品味,如白圭之洁。
共同谈论端平年间的事情,过去的局势仍有借鉴价值。
但愿长寿如松,家乡的高粱稻谷丰收在望。
注释
侍郎:古代官职名,类似侍从或高级官员。
苍官:形容官员年老。
岁寒:寒冬时节。
友梅竹:以梅竹为朋友,象征高洁品格。
步行:徒步行走。
当车:替代乘坐车辆。
瓢饮:用瓢取水喝。
掬:用手捧取。
旧人存者少:老朋友所剩无几。
灵光岿然独:指精神或智慧的光辉独自留存。
朝野:朝廷和民间。
敬齿宿:尊敬年长有威望的人。
窥:暗中观察,此处指模仿。
卫卜:卫玠、卜商,均为古代著名诗人。
朱弦:红色的琴弦,代指音乐。
白圭:洁白的圭玉,比喻诗歌的精妙。
端平:宋朝的年号。
覆:回顾,审视。
介眉寿:长寿。
江乡:江边的乡村。
秫田:高粱田。
鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家刘克庄所作,名为《答王侍郎和紫极宫诗》。从诗中可以感受到诗人与友人的深厚情谊,以及对自然界的细腻观察。

“侍郎如苍官,岁寒友梅竹。” 这两句表达了诗人对于友人王侍郎的尊敬之情,并且在严寒的季节里,依旧保持着与梅花和竹子的友谊。梅竹在中国文化中象征着坚贞不屈、清高脱俗的品格。

“步行以当车,瓢饮不如掬。” 这两句则描绘了诗人与王侍郎相聚时的情景,他们不需要华丽的车马,就连走路都觉得像是在乘坐车辆一样。同时,使用瓢来饮水也不如直接用手捧水来得爽快。这体现了一种超脱于物质享受的精神境界。

“旧人存者少,灵光岿然独。” 这里诗人感慨地表达了对过去岁月中故人的怀念,以及对于已经去世之人的追思。灵光指的是紫极宫中的神圣气息,而岿然独则形容一种超凡脱俗的孤独。

“朝野推意新,州闾敬齿宿。” 朝野之间的人们都在传颂诗人与王侍郎之间的情谊,他们的友情就如同古时人们对待宾客一样,充满了尊重和款待之情。

“嗟余诗学浅,未敢窥卫卜。” 诗人在这里谦虚地表达了自己对于诗歌艺术的学习还不够深入,对于伟大的诗歌典籍如《卫风》、《卜辞》等尚且不敢轻易探究。

“朱弦才一倡,白圭费三复。” 朱弦指的是琴弦,而一倡则是琴曲的一部分。白圭则是一种古代的酒器。这里诗人通过对比,表达了自己在艺术创作上的不足和追求完美的心愿。

“共谈端平事,前局尚堪覆。” 诗人与王侍郎共同探讨的是一些重大而又平和的事务,而这些事情的处理方法还值得我们回顾和借鉴。

“愿言介眉寿,江乡秫田熟。” 最后,诗人表达了希望能够长寿,并且在美好的自然环境中,如同江乡的秫田一样,享受生命中的每一刻。这里的“介眉”是指诗人的名字“克庄”,而秫田则是在水稻收割后的田地。

这首诗通过对友情、自然和艺术的深刻抒发,展现了诗人内心的宁静与淡雅,同时也反映出了一种超越世俗的高远理想。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧

人道西山有龙穴,雷霆动江二水深。
龙仙且莫坏我堰,我堰一决人陆沉。

(0)

德辉郎君名嘉橘其小字也书来云修嘉辰故事并

风高准拟整乌巾,簪菊难逢酒主人。
为语闭门投辖子,一般曲糵万家春。

(0)

红梅阁二首

试来红阁觅飞仙,花落花开不记年。
未问庭前几枯树,已将身世等桑田。

(0)

眉州鹿鸣宴

六六成鳞吹,呦呦赋鹿鸣。
三仙随劝驾,千佛要题名。
俎豆初筵秩,衣冠习俗荣。
便须烦举送,我亦鲁诸生。

(0)

罗真人祠诗二首

老木深龛阅岁年,我来何处觅飞仙。
叶边蝉翳此其地,根底龙蟠合上天。

(0)

秦城二绝

泮林堂后面峥嵘,不道诗书恨未平。
瓜蔓深坑余鬼哭,此间学校倚秦城。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51