929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《金陵听韩侍御吹笛》
《金陵听韩侍御吹笛》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[侵]韵

韩公吹玉笛,倜傥流英音。

风吹绕钟山,万壑皆龙吟。

王子停凤管,师襄掩瑶琴。

馀韵度江去,天涯安可寻。

(0)
拼音版原文全文
jīnlíngtīnghánshìchuī
táng / bái

hángōngchuītǎngliúyīngyīn
fēngchuīràozhōngshānwànjiēlóngyín

wángtíngfèngguǎnshīxiāngyǎnyáoqín
yùnjiāngtiānānxún

注释
韩公:指韩愈,唐代文学家,此处代指吹笛之人。
倜傥:形容人的风度潇洒,不拘小节。
流英音:流淌出的优美乐音。
钟山:南京的名山,这里代指优美的自然环境。
万壑:千山万谷。
龙吟:形容笛声如龙鸣般雄壮。
王子:可能指的是古代贵族或有才华的人。
凤管:古代的一种竹制乐器。
师襄:古代音乐家,孔子的学生。
瑶琴:古代的美玉制成的琴。
馀韵:剩余的、持久的乐音。
天涯:极远的地方,这里指难以寻找。
翻译
韩公吹奏着玉笛,潇洒地流淌出优美的乐音。
笛声随风飘过钟山,千山万谷回荡着龙吟般的旋律。
王子停止了吹奏凤管,师襄也收起他的瑶琴。
余音穿越江面而去,这美妙的旋律在天边何处能再寻觅?
鉴赏

这首诗描绘了一场在金陵举行的雅集,诗人李白以精彩的笔触捕捉了现场的意境。开篇“韩公吹玉笛,倜傥流英音”即设置了高雅脱俗的艺术氛围,“倜傥”一词形容声音之美好,不仅是耳目的一大享受,更是一种精神上的共鸣。

接下来的“风吹绕钟山,万壑皆龙吟”则将自然界与人为的声音巧妙结合,形成了一幅动静皆宜的画面。风吹过钟山,使得山谷间回荡着类似龙吟般的笛声,营造出一种神秘而又宏大的境界。

“王子停凤管,师襄掩瑶琴”一句,展示了场上其他乐器的演奏者也纷纷停止吹奏或轻抚弦索,以示对韩公笛声的敬意。这里不仅表现了乐曲的震撼力,更透露出一种文化艺术上的交流和尊重。

最后,“馀韵度江去,天涯安可寻”则描写了音乐余韵随着江水流逝,而这种美好的声音似乎可以追寻至天涯。这里“天涯”不仅是地理位置的极限,更象征着心灵的彼岸和艺术的永恒。

整首诗通过对场景、声音和情感的精细描绘,展现了李白独特的艺术魅力和他对于美好事物无比的向往。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

柳·其二

客舍青青乱,名园郁郁斜。

旧栽彭泽署,新植武昌家。

翠幄隋堤密,金丝蜀道赊。

狂夫少樊圃,有菀兴无涯。

(0)

内司毁林建寺

合抱长材卧壑深,于今惟恨不空林。

谁知广厦千斤斧,斲尽人间孝子心。

(0)

题汪水云诗卷

穷发归来脱孟劳,何嗟澹与泊相遭。

瑶琴摘罢意犹在,石鼎联成韵更高。

世事可能书咄咄,人情只合醉陶陶。

雁门弦断无人续,输子诗成夺锦袍。

(0)

初来东里

乘流从此去,河汉失清都。

送骑沙边散,征帆雨外孤。

挟雌栖陇雉,生子哺巢乌。

宇宙将安往,飘飘尽畏途。

(0)

戏留次褒三十三弟

白下春泥尚未乾,汴流更待小潺湲。

不知汝定成行不,寒食今无数日间。

(0)

李郎涉世似虚舟,片帆来渡楚江秋。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51