白下春泥尚未乾，汴流更待小潺湲。
不知汝定成行不，寒食今无数日间。
《戏留次褒三十三弟》全文
- 翻译
- 白下城春天的泥土还未完全干透
汴水还要等待那轻轻的溪流声
- 注释
- 白下：指南京古称。
春泥：春天的泥土。
尚未：还未。
乾：干。
汴流：指汴河，古代重要河流。
更待：还需等待。
小潺湲：形容流水声微弱。
不：吗。
汝：你。
定：一定。
成行：成群结队。
寒食：中国传统节日，清明前一天。
无：没有。
数日间：几天之内。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春天初至，自然景象与人事关怀交织的画面。首句“白下春泥尚未乾”写出了春日雨后，道路上的泥泞尚未干涸，生动地展现了早春湿润的气息。紧接着，“汴流更待小潺湲”则表明汴河的水流还在等待着细小的溪流汇聚，这不仅是对自然景观的细腻描绘，也暗示了一种期待和等待。
“不知汝定成行不，寒食今无数日间。”这两句则转向了人事，诗人询问友人何时能够确定出发的日期，而自己目前正处于连续多日无法享用热食的困境之中。这既表达了对友人的思念，也透露出了一种生活上的不便和对温暖食品的渴望。
整首诗语言简洁自然，情感真挚，通过对春天景象与个人生活的小细节描写，展现了诗人对朋友的关切和期待，以及对美好时光的珍视。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
送桂阳令臧祖道
莫笑长官权势轻，所怀端可及生灵。
勤忧每见朝尝胆，劝恤遥知夜戴星。
礼节但能坚玉石，清名亦合上丹青。
饯行欲以言箴赠，留作君家座右铭。