岂是交亲向我疏，老慵自爱闭门居。
近来渐喜知闻断，免恼嵇康索报书。
《老慵》全文
- 拼音版原文全文
老 慵 唐 /白 居 易 岂 是 交 亲 向 我 疏 ，老 慵 自 爱 闭 门 居 。近 来 渐 喜 知 闻 断 ，免 恼 嵇 康 索 报 书 。
- 注释
- 岂是：难道是。
交亲：亲友。
向我疏：对我变得疏远。
老慵：因年老懒散。
自爱：自己喜爱。
闭门居：闭门不出。
近来：最近。
渐喜：渐渐喜欢。
知闻断：信息隔绝。
免恼：避免烦恼。
嵇康：嵇康，古代的隐士。
索报书：索要书信，指频繁的通信往来。
- 翻译
- 难道是亲友对我变得疏远，还是我因年老懒散喜欢闭门不出。
近来渐渐享受信息隔绝的宁静，这样就避免了嵇康那种被人频繁求信的烦恼。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在晚年时的生活状态和心境。"岂是交亲向我疏，老慵自爱闭门居"两句表达了诗人随着年龄的增长，对于外界的交往变得淡漠，不再像年轻时那样热衷于社交活动，而是更加享受独处的乐趣。"近来渐喜知闻断，免恼嵇康索报书"两句则表明诗人对于外界的消息和信息也开始选择性地忽略，以此避免不必要的烦恼。
这首诗通过简洁优美的语言，展现了诗人在晚年对生活的一种超然态度，以及追求内心平静的心境。白居易以其直率真诚的风格，在这首诗中传达了一种对世俗纷争的淡泊和对个人精神世界的珍视。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
茶坞约与予同渡江访嶰谷中途闻其为蒋山之行且将东下由洞庭七十二峰至西湖于是茶坞停桡吴市以待之而予先发访半查
五岳初心未易酹，江东岩壑且清游。
人生能著几两屐，此乐堪轻万户侯。
莫御孤鸿迫后乘，还寻一凤到西头。
初冬天气初春似，到处题诗定满邮。