高树滴残雨，丛芦生夕风。
惰游贫有自，老钝学无功。
岁月诗编里，江湖旅色中。
烟村系船处，邂逅得渔翁。
《系船》全文
- 拼音版原文全文
系 船 宋 /陆 游 高 树 滴 残 雨 ，丛 芦 生 夕 风 。惰 游 贫 有 自 ，老 钝 学 无 功 。岁 月 诗 编 里 ，江 湖 旅 色 中 。烟 村 系 船 处 ，邂 逅 得 渔 翁 。
- 注释
- 高树：高大的树木。
滴残雨：滴落的残余雨水。
丛芦：成片的芦苇丛。
夕风：傍晚的风。
惰游：懒散游玩。
贫有自：贫穷的生活状态。
老钝：年老愚笨。
学无功：学习没有成果。
岁月：时光。
诗编：诗集。
江湖：广阔的江湖。
旅色：旅途中的景色。
烟村：烟雾笼罩的村庄。
系船处：系船的地方。
邂逅：偶然相遇。
渔翁：打渔的老人。
- 翻译
- 高高的树上滴落着残留的雨，傍晚时分芦苇丛中刮起了风。
懒散游玩本是贫穷生活的常态，年老愚笨学习却毫无成效。
在诗歌的篇章里度过了岁月，行走在江湖的旅途中欣赏风景。
在烟雾缭绕的村庄边，我系船停泊，意外遇见了渔翁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《系船》，描绘了雨后傍晚的自然景色和个人心境。首句“高树滴残雨”以滴落的雨点渲染出静谧而略带凄清的氛围，接着“丛芦生夕风”写丛芦在晚风中摇曳，增添了画面的动态感。诗人通过“惰游贫有自”表达了对懒散生活的自嘲，以及因年老和才思迟钝而感到学术无成的无奈。
“岁月诗编里”暗示了诗人把时光消磨在诗歌创作中，而“江湖旅色中”则透露出他漂泊的生活状态。最后两句“烟村系船处，邂逅得渔翁”，诗人想象自己在烟雾缭绕的村庄旁停船，意外地遇到一位渔翁，流露出对平静渔家生活的向往和对渔翁自在生活的羡慕。
整体来看，这首诗寓情于景，展现了诗人内心的感慨与生活态度，体现了陆游诗歌中的闲适与深沉并存的特点。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
迎新春
嶰管变青律，帝里阳和新布。晴景回轻煦。庆嘉节、当三五。列华灯、千门万户。遍九陌罗绮，香风微度。十里然绛树。鳌山耸，喧天萧鼓。
渐天如水，素月当午。香径里、绝缨掷果无数。更阑烛影花阴下，少年人、往往奇遇。太平时、朝野多欢，民康阜、随分良聚。堪对此景，争忍独醒归去。
梁甫吟
长啸梁甫吟，何时见阳春？
君不见，朝歌屠叟辞棘津，八十西来钓渭滨。
宁羞白发照清水，逢时壮气思经纶。
广张三千六百钓，风期暗与文王亲。
大贤虎变愚不测，当年颇似寻常人。
君不见，高阳酒徒起草中，长揖山东隆准公。
入门不拜逞雄辩，两女辍洗来趋风。
东下齐城七十二，指挥楚汉如旋蓬。
狂客落魄尚如此，何况壮士当群雄！
我欲攀龙见明主，雷公砰訇震天鼓。
帝旁投壶多玉女，三时大笑开电光，倏烁晦冥起风雨。
阊阖九门不可通，以额扣关阍者怒。
白日不照吾精诚，杞国无事忧天倾。
猰貐磨牙竞人肉，驺虞不折生草茎。
手接飞猱搏雕虎，侧足焦原未言苦。
智者可卷愚者豪，世人见我轻鸿毛。
力排南山三壮士，齐相杀之费二桃。
吴楚弄兵无剧孟，亚夫咍尔为徒劳。
梁甫吟，声正悲。张公两龙剑，神物合有时。
风云感会起屠钓，大人臲屼当安之。
《梁甫吟》【唐·李白】长啸梁甫吟，何时见阳春？君不见，朝歌屠叟辞棘津，八十西来钓渭滨。宁羞白发照清水，逢时壮气思经纶。广张三千六百钓，风期暗与文王亲。大贤虎变愚不测，当年颇似寻常人。君不见，高阳酒徒起草中，长揖山东隆准公。入门不拜逞雄辩，两女辍洗来趋风。东下齐城七十二，指挥楚汉如旋蓬。狂客落魄尚如此，何况壮士当群雄！我欲攀龙见明主，雷公砰訇震天鼓。帝旁投壶多玉女，三时大笑开电光，倏烁晦冥起风雨。阊阖九门不可通，以额扣关阍者怒。白日不照吾精诚，杞国无事忧天倾。猰貐磨牙竞人肉，驺虞不折生草茎。手接飞猱搏雕虎，侧足焦原未言苦。智者可卷愚者豪，世人见我轻鸿毛。力排南山三壮士，齐相杀之费二桃。吴楚弄兵无剧孟，亚夫咍尔为徒劳。梁甫吟，声正悲。张公两龙剑，神物合有时。风云感会起屠钓，大人臲屼当安之。
https://shici.929r.com/shici/ApG7nJtpqs.html