929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《采桑子慢.秋别》
《采桑子慢.秋别》全文
宋 / 吴礼之   形式: 词  词牌: 采桑子慢

金风颤叶,那更饯别江楼。

听凄切、阳关声断,楚馆云收。去也难留。

万重烟水一扁舟。锦屏罗幌,多应换得,蓼岸苹洲。

凝想恁时欢笑,伤今萍梗悠悠。

谩回首、妖娆何处,眷恋无由。先自悲秋。

眼前景物只供愁。寂寥情绪,也恨分浅,也悔风流。

(0)
注释
金风:秋风。
颤叶:吹动树叶作响。
阳关声:《阳关三叠》,古代送别曲。
楚馆:指楚地的旅舍。
烟水:形容水面迷茫。
扁舟:小船。
锦屏罗幌:华丽的屏风和帷幔。
蓼岸:长有蓼草的河岸。
萍梗:比喻漂泊不定的生活。
妖娆:美好,此处指昔日的美好时光。
眷恋:深切的怀念。
悲秋:因秋天的景象而引发的悲伤情绪。
寂寥:寂静而孤独。
分浅:关系浅薄。
风流:指过去放纵的生活或风雅之事。
翻译
秋风吹动树叶作响,更增添了江楼送别的凄凉气氛。
听着《阳关三叠》的哀伤曲调渐行渐远,楚地的云彩也似乎被带走。离去的路艰难而难以挽留。
浩渺的烟波中,只有一叶小舟。华丽的锦屏和罗帐,可能已被换成了岸边的芦苇丛和浮萍洲。
回想起那时的欢乐,如今却像浮萍般漂泊不定,令人感伤。
徒然回首,往日的美好何处寻觅?对她的思念无处寄托。我已先于秋天感到悲伤。
眼前的景色只能引发愁绪。寂寞的情绪,既遗憾相识太浅,又后悔过去的风流往事。
鉴赏

这首诗描绘了一幅离别时的情景,通过对自然景物的描述,抒发了诗人对即将到来的秋天和离别之情的深沉感慨。金风颤叶,江楼上饯别的声音让人感到凄切,阳关三疎的笛声在耳边回荡,使人不禁想起远方的亲友。诗中的“万重烟水一扁舟”则描绘了离别时的孤独与无奈,而“锦屏罗幌,多应换得,蓼岸苹洲”显示了诗人对往昔欢乐时光的怀念和对现实不能回到的哀愁。最后,“寂寥情绪, 也恨分浅,也悔风流”则表达了诗人内心的孤寂与无限的忧伤,对于逝去的岁月和轻率的感情表示出无法弥补的遗憾。

整首诗语言优美,意境深远,通过对秋天景物的描写,传递出了诗人对离别、秋思以及对往昔时光的复杂情感。

作者介绍

吴礼之
朝代:宋

字子和,钱塘人。生卒年均不详,[约公元一一九八年前后在世],即约宋宁宗庆元中前后在世。工词。尝有王生陶女月夜共沉西湖,礼之作霜天晓角吊之。礼之有顺受老人词五卷,《花庵词选》传于世。
猜你喜欢

渡京口·其一

无事江湖上,频年逐去航。

便风舟自进,孤月客偏当。

寂寂真堪笑,栖栖不自量。

仲尼犹旅舍,邓禹敢轻狂。

(0)

六月初二日,圆明园引见,口占纪恩四首·其三

禁柳斜斜露未乾,从容引退听和鸾。

回瞻御气瑶台迥,叨沐恩波太液宽。

银汉几层悬镜朗,玉壶一片置身寒。

最宜到此忘炎热,月地云阶仔细看。

(0)

秋夜感怀

伏枕难禁万斛愁,无端已是一年秋。

悠悠行路谁知己,落落吾心与道谋。

壮志未将酬马革,穷途空遣剩貂裘。

何时献赋金门里,一醉高阳旧酒楼。

(0)

元日

又闻钟鐻报新年,惟见芭蕉展贺笺。

瘠犬羸鸡相答和,衲裙龋屐尚招延。

益煎逼水城门火,未绝炊珠釜底烟。

且喜来苏春有望,聊烹茶粥当椒筵。

(0)

蛾眉七绝百首·其八十一

神女生涯原可悲,无郎孰与共安危。

途穷影只身难嫁,秦楚茫茫欲倚谁。

(0)

凤吹二十四首·其十八

佯示绝交得自由,白门春老更淹留。

匡扶每假云英力,攻取还叨赵胜谋。

一夕话教先断腕,百年身勖起从头。

图穷亦苦无他计,忍斫残枝待麦秋。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51