明月无声满屋梁，梦馀分影上人床。
素娥脉脉翻愁寂，付与风铃语夜长。
《枕上》全文
- 注释
- 明月：明亮的月亮。
无声：悄然无声。
满屋梁：照亮整个屋梁。
梦馀：梦境结束后。
分影：洒下月影。
上人床：落在床上。
素娥：清冷的嫦娥（对月亮的代称）。
脉脉：含情脉脉，形容情感深沉。
愁寂：感到孤独和寂寞。
付与：交给。
风铃：夜晚的风铃声。
语夜长：在寂静的夜晚低语。
- 翻译
- 明亮的月亮悄然照亮了整个屋梁，
梦境结束后，月光的影子洒在床上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带忧郁的画面。"明月无声满屋梁"，诗人以月光洒满屋梁的寂静无声，渲染出夜晚的宁谧氛围。"梦馀分影上人床"，暗示了主人公从梦境中醒来，映在床头的月影仿佛梦境的余韵，引人遐想。
"素娥脉脉翻愁寂"，"素娥"常用来代指月亮，"脉脉"形容月光含情脉脉，却也透露出一种孤独和寂寞的情绪。诗人通过月亮传达出自己内心的愁绪，流露出对寂静深夜的深深感触。
最后，"付与风铃语夜长"，将月光的愁绪寄托给了风铃，风铃在夜色中轻轻摇曳，仿佛在低语，增添了诗的意境。整首诗以月光为线索，表达了诗人内心的孤寂和对长夜无眠的无奈，展现了宋词细腻的情感表达。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
题明皇幸蜀图
中书已罢张九龄，太守不识颜真卿。
黄虬跳梁虫狐死，仓皇蜀栈青螺行。
白衣父老前迎跸，羽骑林端出复没。
宫人憔悴下雕鞍，手摘园瓜供帝渴。
更无羯鼓打梁州，铃语郎当听未休。
剑门直上一千里，风尘澒洞天颜愁。
后队观者忽如堵，锦袍年少腰玉琥。
元礼力士非其俦，疑是王孙英且武。
咄哉王孙儋耳龙，奉天之辱将毋同。
凉州行
凉州城头闻打鼓，凉州城北尽胡虏。
羽书昨夜到西京，胡兵已犯凉州城。
凉州兵气若云黑，百万人家皆已没。
汉军西出笛声哀，胡骑闻之去复来。
年年此地成边土，竟与胡人相间处。
胡人有妇能汉音，汉女亦解调胡琴。
调胡琴，按胡谱。
夫婿从军半生死，美人踏筵尚歌舞。
君不见古来边头多战伤，生男岂如生女强。