清漏滴彤壶，皇仁雨露濡。
遥瞻天一笑，同效岳三呼。
御醴传觞速，宫花覆座敷。
欲知归美意，歌颂在康衢。
《皇帝上太上皇帝寿乐曲·其三群臣酒三行并用正安之曲》全文
- 注释
- 清漏：古代计时器，滴水声象征时间流逝。
彤壶：红色的壶，可能指代酒壶。
皇仁：皇帝的仁德。
岳三呼：古代习俗，对尊长表示敬意时的三次呼叫。
御醴：皇帝赐予的美酒。
宫花：宫廷中的花卉，用于装饰。
康衢：宽阔的大道，代指公开场合。
- 翻译
- 夜漏声声滴落红壶，皇上的恩泽如雨滋润。
远远望去，天边笑容满面，如同效仿岳父三次欢呼。
皇帝赐酒快速传递，宫中花朵装饰座位。
要理解归心似箭的心情，歌声在康庄大道上回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了宫廷中为庆祝太上皇帝寿辰的盛大场景。"清漏滴彤壶"以漏壶中的清流象征时间的流逝和庆典的庄重，"皇仁雨露濡"则比喻皇恩浩荡如雨露滋润万物。"遥瞻天一笑"表达了群臣对太上皇帝的敬仰和喜悦，"同效岳三呼"则象征着臣子们齐声欢呼，效仿山岳般忠诚。
"御醴传觞速"写出了献酒的仪式快速而有序，"宫花覆座敷"则展现了宴会的奢华与热闹。最后两句"欲知归美意，歌颂在康衢"揭示了群臣内心对太上皇帝的赞美之情，他们通过歌声在宽敞的大道上传扬，表达了对盛世安康的美好祝愿。
整体来看，这首诗语言典雅，情感真挚，既体现了皇家庆典的庄重，又流露出臣民对君主的深深敬爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽彭玉麟联
李晟之生为社稷，以一介寒儒，率子弟数千人，转战江湖，削平吴楚，出奇策如宿将，焚谏草则直臣，老病颓然，犹力靖锋镝余疮，拼着头皮临海峤；
诸葛既死无家财，溯廿年甲胄，杀东南百万贼，法兼水火，威挟雷霆，咏小姑似风流，辟邪教真道学，大星陨矣，尚遗语湘衡旧部，好凭忠义保身名。
- 诗词赏析