日融风力软，曳杖独逍遥。
蜂去花心静，莺迁柳影摇。
一年春易老，两鬓雪难消。
客至时留饮，无缘特地招。
《日融》全文
- 翻译
- 阳光温暖微风轻，我独自拄杖漫步。
蜜蜂离开花蕊静，黄莺飞过柳枝摇曳。
一年的春天易逝去，两鬓白发却难消减。
客人来访便共饮，无需特意相邀招揽。
- 注释
- 日融：温暖的阳光。
风力软：微风轻柔。
曳杖：拄杖行走。
逍遥：自由自在。
蜂去：蜜蜂离去。
花心静：花蕊安静。
莺迁：黄莺飞过。
柳影摇：柳枝摇摆。
一年春：一年的春天。
易老：容易消逝。
两鬓雪：两鬓白发。
难消：难以消除。
客至：客人到来。
时留饮：适时留下来饮酒。
无缘：没有特别的理由。
特地招：特意邀请。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天温暖和煦的景象，诗人独自漫步，享受着宁静的时光。"日融风力软"写出了阳光明媚，微风轻柔的感觉，"曳杖独逍遥"则表现出诗人悠然自得的心情。接下来，蜜蜂采蜜离去，花儿静谧无声，"蜂去花心静"；黄莺迁徙，柳树影子随风摇曳，"莺迁柳影摇"，营造出春意盎然的画面。
诗人感叹时光易逝，"一年春易老"，暗示岁月不待人，而自己两鬓斑白，"两鬓雪难消"，流露出对青春不再的感慨。最后，他表达了对客人的热情好客，如果有朋友来访，他会高兴地款待，但并非特意邀请，"客至时留饮，无缘特地招"，展现出一种随缘而至的生活态度。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春日景色，融入了诗人的人生感慨，展现了宋人淡泊闲适的文人情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四禽图·其一
樛枝老树幽岩里，山鹧双栖掉长尾。
高鸣俯搦势不停，似向春风矜瓜觜。
山头锦鸡金作冠，身被五采成斑斓。
远从红日霁时见，更向碧山深处看。
人言此物真绝特，同是山禽不同格。
休将绿水照毛衣，祇恐桃花妒颜色。