闻身强健且为，头白齿落难追。
准拟百年千岁，能得几许多时。
《杂曲歌辞.江南三台四首·其四》全文
- 翻译
- 听说身体强壮就要有所作为，因为年老时头发白了牙齿掉了就难以挽回。
打算着活上百千年，但人的一生实际上能有多少时间呢？
- 注释
- 闻：听说，得知。
身强健：身体强壮，健康。
且为：就应该有所作为。
头白齿落：形容年老的状态，头发变白，牙齿脱落。
准拟：打算，计划。
百年千岁：比喻长寿命，百年指人的一生，千岁夸张地表达长寿。
能得几许：能有多少。
多时：时间，时刻。
- 鉴赏
这是一首深刻地反映了诗人对生命流逝和人生无常的感慨。"闻身强健且为，头白齿落难追"一句，描绘出人到中年后开始感觉到身体的衰老，但又无法追回青春时光，这种无力感充满了诗人的内心世界。接着"准拟百年千岁，能得几多少时"则表达了诗人面对有限生命，对未来时间长度的不确定和渴望，以及对于生命短暂的深刻理解。
王建在这首诗中，以平实自然的语言，通过对比强健与衰老、计划与现实之间的差距，探讨了生命的脆弱和人生的无常。同时，这也反映出诗人内心对于时间流逝的焦虑，以及面对短暂生命时所展现出的理智态度。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出了诗人对待人生哲理的深刻认识，体现了古典文学中常见的人生感悟和时间观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苏叔党吕知止许下见访叔党有诗戏赠以此奉答
三年齐安有江山，可当中原故人面。
北来尘埃逢故人，眼前却作江山见。
君似江山定不疏，能出吾言世亦无。
苏郎下笔妙无敌，吕郎与谈惊未识。
凤雏骥子未宜轻，囊空各有千金璧。
赠君锦绣与琼瑶，报我琅玕金错刀。
溪毛潢污未相弃，岁暮与君甘缊袍。
岁暮闲韵四首·其四
岁暮柯山客，端居欲滞淫。
空山唯古木，短日更层阴。
水国风霜晚，幽人井硙深。
年饥无贷粟，冬暖有残砧。
静枕闻鸣雁，开门对远林。
乌宾朝日上，鸡送曙河沉。
今古竟一致，乾坤固有心。
悲歌激壮气，未觉鬓霜侵。
孙志康许为南酿前日已闻籴米欣然作诗以问之
平生一尊酒，风月不可无。
谪官将十年，一醉未易图。
市岂无旗亭，官亦有酒垆。
薄乃捩齿酸，一滴不可沽。
英英孙夫子，臭味真吾徒。
自云得异糵，乃出粳稻腴。
岁久精粹出，去者乃其粗。
酝酿才浃日，芳甘已盈壶。
伧人喻其力，若火经茅芦。
此语真野陋，殆出负贩夫。
前日闻吉语，籴米已在途。
每恨乏陈糯，价直如买珠。
怜君久客囊，倾倒无复馀。
假器走仆僮，供我一笑娱。
欲为漉巾潜，请学涤器如。
作诗以讯之，何日陈尊盂。