江上园卢荆作扉，男驱耕犊妇鸣机。
林峦当户茑萝暗，桑柘绕村姜芋肥。
几亩稻田还谓业，两间茆舍亦言归。
何如一被风尘染，到老云云相是非。
《题独孤处士村居》全文
- 拼音版原文全文
题 独 孤 处 士 村 居 唐 /薛 逢 江 上 园 庐 荆 作 扉 ，男 驱 耕 犊 妇 鸣 机 。林 峦 当 户 茑 萝 暗 ，桑 柘 绕 村 姜 芋 肥 。几 亩 稻 田 还 谓 业 ，两 间 茆 舍 亦 言 归 。何 如 一 被 风 尘 染 ，到 老 云 云 相 是 非 。
- 注释
- 江上园：江边的田园。
卢荆：人名，可能是作者的朋友或邻居。
扉：门。
男：男性。
耕犊：耕牛。
妇：女性。
鸣机：纺织机器（这里指织布机）。
林峦：山林。
当户：正对着门户。
茑萝：一种攀援植物。
暗：茂盛，隐秘。
桑柘：桑树和柘树，用于养蚕和提取紫胶。
姜芋：农作物，可能指姜和芋头。
亩：计量土地面积单位。
稻田：稻田。
业：产业，生计。
茆舍：茅草屋。
言归：表达归心。
风尘：比喻世俗尘世。
染：沾染。
云云：形容众多，此处指人们的言论。
是非：对错，纷争。
- 翻译
- 江边的田园是卢荆亲手建造的门扉，男人赶着耕牛，妇女在织机旁劳作。
树木环绕的门户前，茑萝藤蔓茂密，村庄四周桑柘繁茂，姜芋丰饶。
几亩稻田算是我们的产业，简陋的茅草屋也足以让我们感到归宿。
相比之下，如果一生都被世俗尘埃沾染，直到老去还会有无尽的是非纷争。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园牧歌般的宁静生活，通过对景物的细腻描写和生活场景的刻画，展现了诗人对于自然和平凡生活的热爱与向往。开篇“江上园卢荆作扉，男驱耕犊妇鸣机”几句，以生动的画面勾勒出一幅自给自足的田园风光图，展示了劳作中的和谐与满足。随后的“林峦当户茑萝暗，桑柘绕村姜芋肥”则以更为细腻的笔触描写自然景观与农事的繁荣。
诗中通过对几亩稻田和两间茆舍的提及，表现了对于简单生活的珍视和满足。末尾“何如一被风尘染，到老云云相是非”则流露出诗人对于世俗纷扰的淡然与超脱，以及对纯粹、自然状态的向往。
整首诗语言朴实无华，却蕴含深厚的情感和哲理。通过对平凡生活场景的描绘，诗人传达了自己对于人生真谛的思考以及对精神家园的追求。这不仅是一幅美丽的自然风景画，更是一首表达诗人内心世界的哲学抒情诗。
- 作者介绍
-
薛逢
薛逢（生卒年不详），字陶臣，蒲州河东（今山西永济市）人，唐代诗人。唐武宗会昌元年（841）辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。朝代：唐 字：陶臣 籍贯：蒲洲河东（今山西永济县）
- 猜你喜欢
途间纪事
昔闻灵贶说，今见异河来。
潆曲经山谷，汪洋历涧隈。
安营流渐下，决堰势初回。
马饮无须窟，人尝止用杯。
村荒咸得润，夜静响同雷。
讵但沾行帐，还能沃土垓。
仰邀天顾重，顿使地形开。
七校多欣悦，何劳渴指梅。
厄鲁特之众相继来归，咸询其父母兄弟妻子为阵前所获者，觅令完聚
缔宇莅八表，一视贵同仁。
苟有不得所，此中常肫肫。
荒裔乃异类，猘骜性顽嚚。
横戈临朔漠，窟穴顿沦湮。
将士俘擒众，窜遁仅及身。
逋亡日来投，稽首心诚谆。
念彼骨肉离，咸为加抚询。
广谕命寻识，使得完天伦。
欢声继感泣，寒塞生和春。
绥柔寓大权，万物归鸿钧。