秋水遥岑。妆淡情深。
尽道教、心坚穿石，更说甚、官不容针。
霎时间，雨散云归，无处追寻。小楼朱阁沈沈。
一笑千金。你共人、女边著子，争知我、门里挑心。
最难忘，小院回廊，月影花阴。
《两同心·其三》全文
- 翻译
- 秋天的江水映照远方的山峦，妆容虽淡但情感深沉。
修行之道，心志坚定如能穿透顽石，更何况在官场上连针孔也无法容身。
转眼间，风雨消散，云彩回归，再也找不到踪迹。小楼深红的阁楼寂静无声。
一个微笑价值千金。你与他人亲密相处，怎知我在门内独自思量。
最难以忘怀的是小院回廊，月光花影下的一切。
- 注释
- 秋水：秋天的江水。
遥岑：远方的山峦。
妆淡：淡妆。
心坚穿石：形容意志坚定。
官不容针：形容官场严苛，连针孔大小的事也容不下。
霎时间：极短的时间。
小楼朱阁：红色的小楼。
一笑千金：形容笑容珍贵。
女边著子：指与女子亲近。
门里挑心：比喻独自思虑，内心有所选择。
小院回廊：有回廊的小院。
月影花阴：月光下的花影。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《两同心》其三，描绘了一幅秋日情感画面。"秋水遥岑"，以秋水和远山的景色为背景，营造出一种宁静而深远的意境。"妆淡情深"，女子虽妆容素雅，但内心情感深厚，暗示了她内心的细腻与深情。
"尽道教、心坚穿石"，运用比喻，表达主人公对爱情的执着和坚定，即使面对困难也能坚定不移。"更说甚、官不容针"，进一步强调了主人公在世俗眼光中的特立独行，不被流俗所动。
"霎时间，雨散云归，无处追寻"，描绘了情感的瞬间变化，如同骤雨初歇，云雾消散，让人难以把握和寻觅。"小楼朱阁沈沈"，转入室内场景，华丽的楼阁中，主人公独自沉思。
"一笑千金"，形容女子的笑容珍贵无比，可能蕴含着深深的无奈或自嘲。"你共人、女边著子"，巧妙地玩味文字游戏，指出他人看似亲密，却不知自己内心深处的孤独。"争知我、门里挑心"，表达了主人公对真爱的独特追求，不愿轻易示人。
最后，"最难忘，小院回廊，月影花阴"，以小院、回廊、月色和花阴这些意象，勾勒出一个静谧而感伤的画面，强化了主人公对过往美好时光的深深怀念。
整体来看，这首诗通过细腻的情感描绘和富有象征性的意象，展现了主人公对爱情的执着和对世俗的反叛，以及对失去的爱情的深深怀念。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
次韵大年当暑午枕
道人曾得却暑方，烈日卓午心清凉。
书斋长物复何有，含风竹簟八尺长。
睡魔久困世喧閧，乍入寂境如还乡。
嗜茶尝胆汝药石，煮饼炊饭吾津梁。
古来至人具法眼，净秽天女犹皮囊。
坐禅入定了十劫，睡蛇有口难螫伤。
要当寻师渐磨洗，想子已聚三月粮。