别殿无人梨自芳，玉阶朱槛绕金塘。
馆娃寂寞无西子，羞与吴宫竞晓妆。
《龙女祠后塘自生荷花数枝与史诚之更相酬和·其七》全文
- 注释
- 别殿：指宫殿中次要或偏僻的殿堂。
梨自芳：梨花独自开放，散发出香气。
玉阶：用玉石装饰的台阶，象征贵重和华丽。
朱槛：红色的栏杆，形容宫殿的奢华。
金塘：泛指用金粉装饰的池塘，富丽堂皇。
馆娃：古代吴王的宫苑名，这里借指吴宫。
寂寞：形容馆娃宫的荒凉和冷清。
西子：代指美女，西施是古代著名的美女。
竞晓妆：争相比美，形容早晨梳妆打扮。
- 翻译
- 空寂的偏殿梨花独自飘香，
玉石台阶和朱红栏杆环绕着金色的池塘。
- 鉴赏
这是一首描绘古典园林景致的诗句，透露出一种幽静而不失华丽的意境。"别殿无人梨自芳"一句，设定了一个空旷无人的庭院之中，梨花依旧芬芳，显示出自然之美与人类活动相得益彰。"玉阶朱槛绕金塘"则进一步描摹了园林的精致和奢华，其中“玉阶”、“朱槛”、“金塘”都象征着高贵和富丽，通过这些细节，我们可以感受到诗人对美好事物的追求。
接下来的两句“馆娃寂寞无西子，羞与吴宫竞晓妆”，则引入了人物的情感世界。“馆娃”通常指的是侍女，这里形容其孤独而寂寞，“无西子”则是对美貌侍女的渴望，而“羞与吴宫竞晓妆”则表现出一种不甘落后的情绪，似乎在比较自己与历史上的美人——吴宫。
整体来看，这首诗通过描写园林景色和人物内心世界，展现了一个对美的无限向往，同时也流露出了一种淡淡的忧伤和自比之感。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
蓦山溪
扁舟东去，极目沧波渺。
千古送残红，到如今、东流未了。
午潮方去，江月照还生，千帆起，玉绳低，枕上莺声晓。
锦囊佳句，韵压池塘草。
声遏去年云，恼离怀、馀音缭绕。
倚楼看镜，此意与谁论，一重水，一重山，目断令人老。
艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛家以法布施之意前后数君子有是志而不果今日薄西山幸一见此喜成古风三篇以贺后来之有作者且述下悰云·其二
夫子删诗去，流年近二千。
何人悟芣苢，此老独遗筌。
活鲤收入袖，化龙骑上仙。
傍看休发问，无语堪相传。
假令托忠恕，投块答僧禅。
依前提出后，未谁知的然。
给还上手契，各认落江田。
和林君作起叔梅诗韵
林逋没后几星霜，苦要吟梅弄爝光。
两处湖光看共色，一家诗句嗅同香。
花开再约谈玄白，驽老那能逐乘黄。
又恐来冬随计吏，仙霞不管似羊肠。
城山读书
雨响泉流乐不如，月明松柏胜旌旟。
谁能五十犹勤苦，祗向山间受用书。
- 诗词赏析