崇兰生深林，澹泊一点芳。
江梅倚修竹，酝藉万斛香。
气骨抱金玉，精神贮冰霜。
若以色见我，照红还海棠。
《赠相士郭少仙》全文
- 翻译
- 兰花生长在深深的森林中，清雅地散发出一丝芬芳。
江边的梅花依偎着高大的竹子，蕴藏着无比浓郁的香气。
它的气质和骨节犹如金玉般贵重，精神内敛如冰霜般凝练。
如果只凭外表来认识我，那我的美丽就像映照出的红海棠。
- 注释
- 崇兰：高贵的兰花。
深林：茂密的森林。
澹泊：淡雅，不张扬。
一点芳：一丝芬芳。
江梅：江边的梅花。
修竹：高大的竹子。
酝藉：蕴藏，含蓄。
万斛香：极多的香气，比喻非常浓郁。
气骨：气质和骨节。
金玉：比喻珍贵和纯洁。
精神：内在的精神品质。
冰霜：比喻坚韧和冷静。
色：外表，容貌。
见：认识。
照红还海棠：比喻映照出的美丽如同海棠花。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人谢枋得所作的《赠相士郭少仙》中的片段，主要描绘了崇兰和江梅两种植物的意象。"崇兰生深林，澹泊一点芳"，以崇高的兰花生长在幽深的森林中，虽低调却散发出淡淡的香气，象征着高洁的品质和淡泊的生活态度。"江梅倚修竹，酝藉万斛香"，则通过江梅依偎于挺拔的竹子，展现出其含蓄而浓郁的芬芳，寓意着才情出众且内敛。
"气骨抱金玉，精神贮冰霜"，进一步赞美了郭少仙的内在气质，如同金玉般珍贵，精神如冰霜般坚韧，暗示他不仅外在形象出众，内心世界也极为坚韧和高尚。最后两句"若以色见我，照红还海棠"，以海棠花的红艳来比喻郭少仙的内在美，表达出诗人认为真正的美不应仅限于表面，而应如海棠花般，即使映照在外表，也能展现出内在的绚丽。
整体来看，这首诗通过生动的自然景象，赞美了郭少仙的品格与才华，同时也寄寓了诗人对人品与内涵的深刻理解。
- 作者介绍
-
谢枋得
谢枋得（1226～1289年4月25日），字君直，号叠山，别号依斋，信州弋阳（今江西省上饶市弋阳县）人。南宋末年著名的爱国诗人，诗文豪迈奇绝，自成一家。担任六部侍郎，聪明过人，文章奇绝；学通“六经”，淹贯百家，带领义军在江东抗元，被俘不屈，在北京殉国，作品收录在《叠山集》。他蔑视权贵，嫉恶如仇，爱国爱民，用生命和行动谱写了一曲爱国的壮丽诗篇。朝代：宋 字：君直 号：叠山 籍贯：江西信州弋阳 生辰：1226～1289年
- 猜你喜欢
送柴司户充刘卿判官之岭外
岭外资雄镇，朝端宠节旄。
月卿临幕府，星使出词曹。
海对羊城阔，山连象郡高。
风霜驱瘴疠，忠信涉波涛。
别恨随流水，交情脱宝刀。
有才无不适，行矣莫徒劳。
西枝村寻置草堂地夜宿赞公土室二首·其二
天寒鸟已归，月出人更静。
土室延白光，松门耿疏影。
跻攀倦日短，语乐寄夜永。
明燃林中薪，暗汲石底井。
大师京国旧，德业天机秉。
从来支许游，兴趣江湖迥。
数奇谪关塞，道广存箕颍。
何知戎马间，复接尘事屏。
幽寻岂一路，远色有诸岭。
晨光稍曚昽，更越西南顶。
赠虞十五司马
远师虞秘监，今喜识玄孙。
形像丹青逼，家声器宇存。
凄凉怜笔势，浩荡问词源。
爽气金天豁，清谈玉露繁。
伫鸣南岳凤，欲化北溟鲲。
交态知浮俗，儒流不异门。
过逢联客位，日夜倒芳尊。
沙岸风吹叶，云江月上轩。
百年嗟已半，四座敢辞喧。
书籍终相与，青山隔故园。
赠何七判官昌浩
有时忽惆怅，匡坐至夜分。
平明空啸咤，思欲解世纷。
心随长风去，吹散万里云。
羞作济南生，九十诵古文。
不然拂剑起，沙漠收奇勋。
老死阡陌间，何因扬清芬。
夫子今管乐，英才冠三军。
终与同出处，岂将沮溺群。