渊明与虎两相忘，虎至渊明在醉乡。
一啸风生下山去，依然爪迹枕痕傍。
《虎迹》全文
- 拼音版原文全文
虎 迹 宋 /钱 闻 诗 渊 明 与 虎 两 相 忘 ，虎 至 渊 明 在 醉 乡 。一 啸 风 生 下 山 去 ，依 然 爪 迹 枕 痕 傍 。
- 注释
- 渊明：指陶渊明，东晋时期著名诗人。
虎：象征着超脱世俗的野性力量。
醉乡：借指陶渊明的田园生活，或超脱现实的精神状态。
啸：大声呼叫，这里可能指陶渊明的豪放行为。
爪迹：老虎的爪印。
枕痕：枕头上的痕迹，暗示陶渊明的生活痕迹。
- 翻译
- 陶渊明与猛虎相互忘记，虎来到陶渊明身处的醉乡世界。
他一声长啸，风起处虎已下山，但爪印仍留在枕边，仿佛痕迹犹在。
- 鉴赏
这首诗描绘的是陶渊明与猛虎之间的奇妙互动。诗人钱闻诗以渊明（陶渊明）和老虎为题材，展现了田园诗人的超然境界。首句“渊明与虎两相忘”，暗示了陶渊明沉浸在自己的醉乡世界中，对现实中的虎视而不见，达到了物我两忘的境地。次句“虎至渊明在醉乡”进一步强调了这种隔绝与超脱，即使猛虎来访，他也在醉意中未曾察觉。
第三句“一啸风生下山去”，通过想象老虎的啸声引发山风，描绘出老虎离去的场景，同时也暗含了陶渊明的洒脱不羁。最后一句“依然爪迹枕痕傍”，则以虎爪留下的痕迹作为画面的细节，展现出老虎曾真实造访过的痕迹，但这一切都显得如此宁静，仿佛只是醉乡中的一场幻觉。
整体来看，这首诗以简练的笔触，寓言般地表达了陶渊明的隐逸生活态度和超脱世俗的精神追求，以及人与自然和谐共处的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
僦居鄞江桥村绛山楼匝月撰它山图经即事三章示主人朱立淇并徐兆蓉郑星怀两文学·其二
鞭心入稊米，百貌搜丑妍。
武断矜辨辞，吾敢阿前贤？
诸君此桑梓，洞熟委与源。
发难相取资，集偏助其全。
句章古丰壤，万浍根一泉。
泄闭毫发差，饿骨无葬阡。
琅玡不再生，巨任仗谁肩？
督葺虽有官，徒縻苍生钱。
旧制故难复，旧法未容湮。
力疾勤钞胥，孰信卑儒言？
太息睋云山，古愁来塞填。
龙门书河渠，其论至今传。
我为牖下蛙，足未投穷边。
守寸誇得隅，汗下徒涔然。