闻说吴郎入汉中，扫除亭榭祝东风。
三年不与故人醉，留取数枝桃杏红。
《寄吴信叟》全文
- 拼音版原文全文
寄 吴 信 叟 宋 /郑 刚 中 闻 说 吴 郎 入 汉 中 ，扫 除 亭 榭 祝 东 风 。三 年 不 与 故 人 醉 ，留 取 数 枝 桃 杏 红 。
- 注释
- 闻说：听说。
吴郎：对友人的称呼，可能是友人的名字。
入汉中：前往汉中地区。
扫除：清扫。
亭榭：亭台楼阁。
祝东风：期盼春风。
故人：老朋友。
醉：畅饮。
留取：保留。
桃杏红：桃花、杏花盛开。
- 翻译
- 听说吴郎你去了汉中，清扫亭台庭院期待春风的到来。
已经三年没有和老朋友一起畅饮，只留下几枝桃花杏花映红了春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑刚中的《寄吴信叟》，表达了对友人吴郎的思念和对相聚的期盼。首句“闻说吴郎入汉中”，通过听说吴郎进入汉中，传达出对友人的关切和消息的辗转。次句“扫除亭榭祝东风”，想象吴郎到达后会清扫亭台，期待春风的到来，寓意着对友人生活的美好祝愿和对相聚的期许。
“三年不与故人醉”，诗人感慨已三年未与老朋友共饮，流露出对往昔友情的怀念和对相聚时光的渴望。最后一句“留取数枝桃杏红”，以春天的桃杏红艳为结，寓意着希望吴郎能带来春天的气息，同时也暗含着对友人生活如桃花杏花般美好的祝愿。
整体来看，这首诗情感真挚，通过对友人的想象和对相聚的期待，展现了诗人深厚的情感和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
赠沈雷阳
乃翁辛苦注周易，曾梦神人谈太极。
清泉煮蔬啖粝饭，醯盐酱姜俱不食。
迎霜猎猎缊袍青，映日萧萧颔须白。
自云今代王辅嗣，憔悴形容人不识。
有子有子狂非狂，其名复亨字雷阳。
十五早学张道陵，二十已成费长房。
篆符咒水逐鬼物，朝游燕齐暮衡湘。
信奇喜异世不少，指空说无饶衣粮。
读古人书识道理，定复在陈饥欲死。
不如沈家跨灶郎，恍兮惚兮行怪诡。
村惊郭骇争赠诗，我亦徇俗书此纸。
万事宜假不宜真，往往神仙亦如此。