正尔清寒与世殊，地灵不受柳诗愚。
昼长何似醒幽梦，碧玉壶深贮雪腴。
《山居七咏·其五乳泉》全文
- 注释
- 正尔：正当。
清寒：清冷。
与世殊：与世俗不同。
地灵：地的灵气。
不受：不被。
柳诗愚：柳诗的愚昧（柳永的词风被认为是柔靡，这里可能有所讽刺）。
昼长：白天漫长。
醒幽梦：从梦境中醒来。
碧玉壶：碧绿的玉壶。
深贮：深深盛着。
雪腴：雪白丰盈。
- 翻译
- 正当清冷与世俗不同，这里地灵却不被柳诗的愚昧所影响。
白天漫长，犹如从梦境中醒来，碧绿的玉壶深处盛满了雪白丰盈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和心境。"正尔清寒与世殊"表明了诗人对于清冷淡泊生活情趣的向往，它与世俗的喧嚣热闹形成鲜明对比。"地灵不受柳诗愚"则是一种比喻，意指诗人的高洁品格，不为世间凡尘所染。
接着"昼长何似醒幽梦"用了一个生动的比喻，将悠长的白昼时间比作从深沉的梦中苏醒过来，这里蕴含着对现实与理想之间差距的感慨。"碧玉壶深贮雪腴"则是一个美丽的意象，通过将雪白的乳汁比作珍贵的玉液，形容其纯净无瑕，同时也反映出诗人对自然之美的细腻观察和深切赞美。
整首诗语言清新脱俗，意境幽远，是诗人山居生活中的一次心灵溢美。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
次张仲和春日漫兴
苏小坟前柳似烟，秋千人静夕阳天。
独骑款段寻诗去，懒逐看花众少年。