关山万里远征人，一望关山泪满巾。
青海戍头空有月，黄沙碛里本无春。
《凉州曲二首·其一》全文
- 注释
- 关山：形容路途遥远险峻。
远征人：出征远方的人。
泪满巾：泪水打湿了手巾。
青海戍头：青海边防驻地。
空有月：只有月亮陪伴，显得孤独。
黄沙碛：沙漠地带。
无春：没有生机，象征荒凉。
- 翻译
- 远征的人穿越万水千山，遥望前方关山，泪水打湿了衣巾。
在青海边防的哨所只有明月，荒凉的黄沙之地本就没有春天。
- 鉴赏
此诗描绘了一位远征者在关山之下的情景，展现了边塞的寂寞与行者的哀伤。"关山万里远征人，一望关山泪满巾"两句表明远征者对故土的深切思念和不尽的离愁。"青海戍头空有月，黄沙碛里本无春"则描绘了边塞的荒凉与严寒，以及时间在这里似乎停滞，一年四季如同永远的冬天。
诗人通过对自然景象的细腻刻画，传达了边关将士孤独守望、时光静好而又无声无息流逝的情怀。同时，月亮和黄沙也成为了这种情感的隐喻，加深了整体的抒情氛围。此诗语言质朴，意境苍凉，是唐代边塞诗的一道独特风景线。
- 作者介绍
-
柳中庸
柳中庸（?—775?），名淡，中庸是其字，唐代边塞诗人。蒲州虞乡（今山西永济）人，为柳宗元族人。大历年间进士，曾官鸿府户曹，未就。萧颖士以女妻之。与弟中行并有文名。与卢纶、李端为诗友。所选《征人怨》是其流传最广的一首。《全唐诗》存诗仅13首。其诗以写边塞征怨为主，然意气消沉，无复盛唐气象。朝代：唐 籍贯：河东（今山西永济） 生辰：？—约775
- 猜你喜欢
有相士谓余四十六岁且死者诗以自笑古人云死生亦大矣此谓趁日力以进道者言之也苟不进道总是虚生修短何辨焉苟干道有见处夕死可矣然则死生讵足为大哉·其四
学道曾窥天壤意，寒儒又是膝挛人。
只言蔡泽有限寿，谁见壶丘不定身。
贵客懒迎长谢病，薄田可饱敢称贫。
后来不用问修短，已占溪山四十春。