吟塘春草夺袍青，兰玉仙姿出谢庭。
刻羽彫章传雪市，煎波丽赋淹云溟。
逢衣四座开宾榻，綵服千金献寿醽。
汉殿前期思削牍，紫围翔步弁如星。
《赠潘斋郎》全文
- 拼音版原文全文
赠 潘 斋 郎 宋 /宋 祁 吟 塘 春 草 夺 袍 青 ，兰 玉 仙 姿 出 谢 庭 。刻 羽 彫 章 传 雪 市 ，煎 波 丽 赋 淹 云 溟 。逢 衣 四 座 开 宾 榻 ，采 服 千 金 献 寿 醽 。汉 殿 前 期 思 削 牍 ，紫 园 翔 步 弁 如 星 。
- 注释
- 夺袍青：形容春草极绿，仿佛抢走了王袍的青色。
兰玉仙姿：比喻兰花和玉石般的美丽姿态。
雪市：指文人墨客聚集的地方，比喻文化市场。
煎波丽赋：形容辞藻华美，如煎煮波涛般瑰丽。
逢衣四座：形容主人热情款待，让宾客满座。
綵服千金：形容贵重的礼物，用以祝寿。
削牍：指书写文章，削木为简，写字于上。
翔步弁如星：形容人的步伐轻盈，像星星在夜空中闪烁。
- 翻译
- 塘边春草绿得仿佛抢走了王袍的青色，兰花和玉石般的仙子姿态出自谢家庭院。
精美的诗文在雪白的市场上传颂，美丽的辞藻深沉如大海。
华丽的衣裳使四座宾客都感到宾至如归，千金之资献上美酒祝寿。
想起汉朝宫殿前的时光，我渴望写下流传的文字，紫色的宫墙下，我如同闪烁的星星漫步。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家宋祁的作品，名为《赠潘斋郎》。从艺术风格来看，这首诗采用了典型的中国古典诗歌手法，以精致细腻的笔触描绘出一幅生动的画面，同时也蕴含着深厚的情感和文化内涵。
"吟塘春草夺袍青，兰玉仙姿出谢庭。" 这两句开篇便以鲜明的意象展现了诗人对自然美景的赞赏。"吟塘"指的是在水塘边吟咏诗歌，而"春草夺袍青"则形容春天新生的草色，既生动又富有层次感。接下来的"兰玉仙姿出谢庭"，不仅描绘了谢家园林中的美景，更以"兰"和"玉"这些高洁、珍贵的意象来比喻主角潘斋郎之雅致与高洁。
"刻羽彫章传雪市，煎波丽赋淹云溟。" 这两句则展现了诗人对书法和文学创作的高度评价。"刻羽彫章"暗示着书法艺术的精湛，而"传雪市"则进一步强调这种艺术不仅高洁无瑕，而且普及于民间。紧接着的"煎波丽赋淹云溟"，则形容诗人潘斋郎的文学才华，如同在波涛中煎出美酒一般，每一篇章都能深入人心。
"逢衣四座开宾榻，綵服千金献寿醽。" 这两句描绘了一场盛大的宴会场景，其中的"逢衣四座开宾榻"展示了主人对客人的尊贵接待，而后面的"綵服千金献寿醽"则表明礼物的珍贵以及对寿辰祝福之隆重。
最后两句"汉殿前期思削牍，紫围翔步弁如星。" 中，"汉殿前期思削牍"表现了诗人对于历史文化遗产的尊崇和思考，而"紫围翔步弁如星"则以天文景象比喻主人潘斋郎在学术界的地位和影响力，如同璀璨满目的星辰一般，光芒四射。
这首诗通过对自然美景、文化艺术的赞赏，以及对朋友才华与地位的颂扬，展现了诗人深厚的情感和高超的文学造诣。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
客有见馈温剂云可壮元阳感而有作
世人服暖药，皆云壮元阳。
元阳本无亏，药石徒损伤。
人生百岁期，南北随炎凉。
君看田野间，父老多康强。
茅檐弄儿孙，春陇驱牛羊。
何曾识丹剂，但喜秫黍香。
伊予十年谪，日闻贵人亡。
金丹不离口，丱妙常在傍。
真元日渗漏，滓秽留空肠。
四大忽分离，一物不得将。
歌喉变哀音，舞衣换缞裳。
炉残箭镞砂，箧馀鹿角霜。
咄哉此愚夫，取乐殊未央。
我有出世法，亦知不死方。
禦寒须布帛，欲饱资稻粱。
床头酒一壶，膝上琴一张。
兴来或挥手，客至亦举觞。
涤砚临清池，抄书傍明窗。
日用但如斯，便觉日月长。
参苓性和平，扶衰固难忘。
恃药恣声色，如人畜豺狼。
此理甚明白，吾言岂荒唐。
书为座右铭，聊以砭世盲。
《客有见馈温剂云可壮元阳感而有作》【宋·李光】世人服暖药，皆云壮元阳。元阳本无亏，药石徒损伤。人生百岁期，南北随炎凉。君看田野间，父老多康强。茅檐弄儿孙，春陇驱牛羊。何曾识丹剂，但喜秫黍香。伊予十年谪，日闻贵人亡。金丹不离口，丱妙常在傍。真元日渗漏，滓秽留空肠。四大忽分离，一物不得将。歌喉变哀音，舞衣换缞裳。炉残箭镞砂，箧馀鹿角霜。咄哉此愚夫，取乐殊未央。我有出世法，亦知不死方。禦寒须布帛，欲饱资稻粱。床头酒一壶，膝上琴一张。兴来或挥手，客至亦举觞。涤砚临清池，抄书傍明窗。日用但如斯，便觉日月长。参苓性和平，扶衰固难忘。恃药恣声色，如人畜豺狼。此理甚明白，吾言岂荒唐。书为座右铭，聊以砭世盲。
https://shici.929r.com/shici/v7pyUdlr.html
迎山阁为长庆寺登览之胜暇日携觞命友屡醉其上因赋此诗
青山似幽人，那肯入城府。
远碧横春空，秾绿浮天宇。
常苦俗物遮，不得快观睹。
何年敞层阁，轩豁开牖户。
千岩劳顾揖，万壑随仰俯。
飞腾若鹏鸾，盘踞状龙虎。
翩翩垂翅翼，蜿蜿回肘股。
朝来拄笏看，爽气逼檐庑。
孤云时去来，寒月静吞吐。
溪山自奇绝，信美真吾土。
我老剩得闲，遇胜辄为主。
朋簪俱莫逆，棋酒屡清聚。
亦有支遁流，时来共挥麈。
迎客如迎山，好事免嘲侮。
常烹雨前茶，不打斋后鼓。
从今赞公房，名字照千古。
某前日谒见国史侍读尚书获款燕谈蒙出示周杨子书报许藏山中得岩壑之胜过冷泉亭者叹想不已俾某赋诗退成七言古句一首上呈
素王之宫行秘府，断取瀛州纳环堵。
诸儒何必四库书，正自胸中有千古。
野人上车才不落，索米无庸面如鼓。
归来仰屋坐太息，咄咄书空欲谁语。
石林居士今龙坂，忧国形臞心独苦。
向来岂止见夷吾，叩阁何由避寒暑。
伯仁三日应可尔，顿解新亭对悽楚。
坐中人传双尺素，思洛桥南霅溪渚。
山回壤接二百里，许藏幽奇天所与。
人间那得此岩壑，坐想周郎喜而舞。
苍崖壁立欲千仞，蔽日青林自风雨。
信知灵境不待匠，古涧穿岩巧吞吐。
慇勤留此万里流，更觉山川生媚妩。
了观澄湛本非住，却觅喧豗无处所。
手诛阴木结茅屋，掀抉高深期尽取。
四山擢翠若无地，三石撑空袅相柱。
书词岂夸惊我甚，下视呼猿触天姥。
卞峰胜绝固自足，莫为东山思解组。
龙骧云起要侯王，鹤唳风声走夷虏。
会令藿食保安眠，北固山南事幽圃。
《某前日谒见国史侍读尚书获款燕谈蒙出示周杨子书报许藏山中得岩壑之胜过冷泉亭者叹想不已俾某赋诗退成七言古句一首上呈》【宋·程俱】素王之宫行秘府，断取瀛州纳环堵。诸儒何必四库书，正自胸中有千古。野人上车才不落，索米无庸面如鼓。归来仰屋坐太息，咄咄书空欲谁语。石林居士今龙坂，忧国形臞心独苦。向来岂止见夷吾，叩阁何由避寒暑。伯仁三日应可尔，顿解新亭对悽楚。坐中人传双尺素，思洛桥南霅溪渚。山回壤接二百里，许藏幽奇天所与。人间那得此岩壑，坐想周郎喜而舞。苍崖壁立欲千仞，蔽日青林自风雨。信知灵境不待匠，古涧穿岩巧吞吐。慇勤留此万里流，更觉山川生媚妩。了观澄湛本非住，却觅喧豗无处所。手诛阴木结茅屋，掀抉高深期尽取。四山擢翠若无地，三石撑空袅相柱。书词岂夸惊我甚，下视呼猿触天姥。卞峰胜绝固自足，莫为东山思解组。龙骧云起要侯王，鹤唳风声走夷虏。会令藿食保安眠，北固山南事幽圃。
https://shici.929r.com/shici/XmHV9nvq.html