调鼎鼐于三朝,际此仔肩任重,辅翼心劳,想箕尾神归,北望难忘双凤阙;
列门墙者廿载,回忆帐下谈兵,殿前起草,愧竿头步进,南来无补五羊城。
调鼎鼐于三朝,际此仔肩任重,辅翼心劳,想箕尾神归,北望难忘双凤阙;
列门墙者廿载,回忆帐下谈兵,殿前起草,愧竿头步进,南来无补五羊城。
此挽联以沉痛之情感,悼念瑞麟,其辞藻深挚,寓意深远。上联“调鼎鼐于三朝”赞颂瑞麟在朝中调和国家大事之功绩,其责任重大,心力交瘁。“际此仔肩任重”点明其重任在身,“辅翼心劳”则描绘出其为国效力,劳心劳力之状。“想箕尾神归,北望难忘双凤阙”以星宿比喻,表达对瑞麟英灵的怀念,以及对其离去后国家的空虚感。
下联“列门墙者廿载”回顾与瑞麟共事二十余年的深厚情谊,“回忆帐下谈兵,殿前起草”描绘了瑞麟在军事策略与文稿起草中的卓越贡献。“愧竿头步进,南来无补五羊城”则表达了对未能助瑞麟一臂之力,使其事业更进一步的遗憾与自责,同时也暗含了对瑞麟逝世后南方(五羊城,即广州)失去重要支柱的哀伤。
整体而言,此挽联不仅表达了对逝者的深切哀思,也体现了对逝者生前功绩的肯定与怀念,以及对逝者离去后国家、事业所面临的困境的忧虑。
良辰谁不乐,游子独慨慷。
慨慷亦何为,感物怀故乡。
故乡乱庶已,欲往川无梁。
安得晨风翼,鴥彼西南翔。
出门遇行客,言曾历我疆。
宫室尽为墟,城郭徒悲凉。
访子平生亲,白骨委榛荒。
君子志四海,小人怀一方。
勋名愧远图,岂必梓与桑。
游子不能答,涕下沾衣裳。
叶落粪本根,狐死首山冈。
所生良可乐,贫贱乃其常。
画堂春静莺花丽,珍重为开嘉宴。
金盘荐处,楚酪琼羞,吴羹雪片。
曲按檀槽,词翻玉茗,歌喉清啭。
叹经年作客,销魂此际,不觉奈何频唤。
帘幕高张庭院。又火树、银花开遍。
促坐藏钩,分曹戏彩,杯行无算。
小器易盈,一时沉顿,玉山将断。
记醉中上马,明河欲堕,横参初转。