汶阳诗板在，拂拭剑池前。
欲识无由得，相逢岂偶然。
溪蒲凉雨后，塞雁断云边。
又作家山计，巴陵有便船。
《觉报和蒲溪方丈送友归》全文
- 拼音版原文全文
觉 报 和 蒲 溪 方 丈 送 友 归 宋 /顾 逢 汶 阳 诗 板 在 ，拂 拭 剑 池 前 。欲 识 无 由 得 ，相 逢 岂 偶 然 。溪 蒲 凉 雨 后 ，塞 雁 断 云 边 。又 作 家 山 计 ，巴 陵 有 便 船 。
- 翻译
- 汶阳的诗版静静放置，就在擦拭剑池的前面。
想要了解它的来历却无从得知，我们的相遇难道是巧合？
雨后的溪边菖蒲清新，边塞的大雁消失在云端边。
我再次计划把它当作家乡的象征，巴陵附近正好有顺路的船只。
- 注释
- 汶阳：地名，可能指汶水之阳。
诗板：诗人的诗稿或诗集。
剑池：可能是指一处有剑的池塘，也可能象征着诗人的文学才华。
无由得：无法知道，无从得知。
相逢：相遇。
偶然：巧合，意外。
溪蒲：溪边的菖蒲。
凉雨：秋雨或小雨。
塞雁：北方边塞的大雁。
断云边：消失在远方的云边。
家山：故乡，家乡。
巴陵：古地名，今湖南岳阳。
便船：顺路的船只。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人顾逢所作的《觉报和蒲溪方丈送友归》。诗中，诗人表达了对汶阳诗板的怀旧之情，它曾放置于剑池之前，象征着过往的时光与记忆。诗人感叹想要了解其来历却无从得知，而与友人的相遇仿佛并非偶然，充满了缘分的意味。
接下来，诗人描绘了雨后溪边的蒲草，清新凉爽，以及塞外大雁穿越云端的景象，这些自然元素增添了离别的凄美与辽阔感。最后，诗人透露出友人即将回家乡的计划，自己也将借此机会搭乘船只返回巴陵，暗示了友情的延续和对未来的期待。
整体来看，这首诗情感真挚，寓情于景，通过物象的描绘和对际遇的感慨，展现了诗人对友情的珍视和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
贺新凉.送阮亭东归兼悼西樵
倦客归辕里。恰三秋、霜林叶散，鲤鱼风起。
四角红毡氋子背，踯躅河桥之际。
趁不上、东华宵骑。
三叠凄凉渭城曲，感生平清泪如鉊水。
知我者，惟兄耳。重逢萧寺人憔悴。
忆君家、中郎阿大，清言何绮。
杳矣人琴千载恨，宿草吞声未已。
离绪到、中年如此。
生不成名身已老，叹虎头食肉非吾事。
空击筑，长安市。
南浦.秋水，再叠前韵
片月映寒汀，碧澄澄，人对江山清晓。
绿净绕柴扉，晴几上、巳有垂杨先扫。
芦花似雪，连拳鹭占圆沙小。
淡抹遥天浑一色，夹岸粘云衰草。
百川争赴长河，看鱼床灯火，黄昏近了。
白露老蒹葭，清歌发、无数采莲船到。
平湖浩渺，芙蓉落尽空潭悄。
又是霜明波冷后，此际捞虾人少。