是叶青青花片红，剪裁无巧似春风。
谁将叶作花颜色，更与春风迥不同。
《雁来红·其一》全文
- 翻译
- 叶子翠绿花朵娇艳，剪裁技艺巧妙如春风般自然。
是谁把叶子染成花的颜色，这与春风带来的景色截然不同。
- 注释
- 是：代词，指代某人或某物。
叶：植物的叶片。
青青：形容叶子翠绿。
花：植物的花朵。
片红：形容花朵鲜艳。
剪裁：指艺术或手工制作中对材料的切割。
无巧：没有刻意雕琢。
似：像。
春风：春天的风，象征生机和温暖。
谁：疑问词，询问人物。
将：使，让。
叶作花颜色：把叶子染成花的颜色。
更：更加。
迥：非常，显著地。
不同：不相同，有差异。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人通过对比和夸张的手法，表达了对自然之美的赞叹。"是叶青青花片红，剪裁无巧似春风"一句，将树叶与花瓣相比较，形容它们既有着绿色的纯净，也拥有红色的鲜艳，且这种色彩并非人工雕琢，而是自然界中最为精致的作品，宛如春风轻拂。"谁将叶作花颜色，更与春风迥不同"一句，则进一步强调了这一点，即使是巧夺天工的手艺，也无法创造出比这更美丽的色彩，而且这些自然之物与春风相比，仍有着本质的差异。诗人通过这样的对比，不仅展现了自然界中生命力的旺盛，更表达了一种超越常理、赞美自然之美的心境。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
和登封裴寺丞翰见寄
陋巷箪瓢世所传，予何人则耻萧然。
既知富贵须由命，难把升沉更问天。
静默有功成野性，骞骧无路学时贤。
纷华出入金门者，应笑溪翁治石田。
满江红·其二再用前韵
照影溪梅，怅绝代、幽人独立。
更小驻、雍容千骑，羽觞飞急。
琴里新声风响佩，笔端醉墨鸦栖壁。
是使君、文度旧知名，方相识。清可漱，泉长滴。
高欲卧，云还湿。快晚风吹赠，满怀空碧。
宝马嘶归红旆动，团龙试碾铜瓶泣。
怕他年、重到路应迷，桃源客。
沁园春·其四答杨世长
我醉狂吟，君作新声，倚歌和之。
算芬芳定向，梅间得意，轻清多是，雪里寻思。
朱雀桥边，何人会道，野草斜阳春燕飞。
都休问，甚元无霁雨，却有晴霓。诗坛千丈崔嵬。
更有笔如山墨作溪。
看君才未数，曹刘敌手，风骚合受，屈宋降旗。
谁识相如，平生自许，慷慨须乘驷马归。
长安路，问垂虹千柱，何处曾题。