日西何事客归迟，等看娟娟一寸眉。
却是嫦娥太誇客，和宫推出桂花枝。
《次韵苏主管青溪十绝句·其三》全文
- 注释
- 日西：太阳西沉。
何事：为什么。
客：客人。
归迟：回来晚了。
等看：等待欣赏。
娟娟：形容月亮圆润美丽。
一寸眉：比喻新月的形状像细长的眉毛。
却是：原来是。
嫦娥：神话中的月宫仙女。
太誇客：过分地夸赞客人。
和宫：指月宫。
推出：展示。
桂花枝：比喻明亮的月光，因为传说月中有桂树。
- 翻译
- 太阳西下，为何客人迟迟不归？
只为了等待欣赏那弯弯如细眉的新月。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《次韵苏主管青溪十绝句（其三）》，通过对日落时分客人迟迟未归的描绘，诗人以幽默诙谐的方式表达了对客人逗留不走的好奇。"日西何事客归迟"一句，以问句形式引出，暗示了诗人对于客人迟迟不归的好奇与期待。"等看娟娟一寸眉"则运用了比喻，将女子的秀眉比作弯月，形容等待的耐心与期待的心情，同时也暗含了客人可能是因为陪伴佳人而耽误了时间。
后两句"却是嫦娥太誇客，和宫推出桂花枝"更是别出心裁，诗人想象嫦娥都因为客人的魅力而夸赞，以至于从月宫中推下桂花枝来挽留，增添了浪漫与幽默的色彩。整体来看，这首诗以日常场景为背景，通过巧妙的比喻和想象，展现了诗人对友人友情的独特理解和风趣的调侃。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄金山昙颖师呈永叔内翰
江中峨峨山，上有道人住。
风涛响殿阁，云雾生席屦。
道人如不闻，道人如不顾。
谁能识此心，来往只鸥鹭。
京洛三十年，尘埃一相遇。
我与信都公，已落衣冠故。
平生守仁义，齿发忽衰暮。
世事不我拘，自有浩然趣。
未由逢故人，坐石语平素。
送签判张秘丞赴秀州
江燕归时君亦归，燕巢未暖君还去。
去去溪边杨柳多，正值清明欲飞絮。
竞折赠行何所益，时当长养伤嘉树。
不如举酒对青山，酒罢移舟须薄暮。
嘉禾主人余久知，迹冗不拟强攀附。
傥或无忘问姓名，为言懒拙皆如故。
送赵虞部士宏知蜀州
春风跨腊至，雪作蝴蝶飞。
偏知蜀太守，撩乱扑行衣。
何当海棠下，歌管红袖围。
一饮一斗酒，决讼如发机。
洛阳花自好，听从杜鹃啼。
送河阳通判张寺丞从富公辟
张公爱神锷，佩服近玉麟。
又拭华阴土，光彩一以新。
百里无恶兽，千里无冤人。
今朝欲何之，去去延平津。
应当出匣飞，腾波决秋旻。