929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《和刘舍人夏雨喜霁》
《和刘舍人夏雨喜霁》全文
宋 / 李曾伯   形式: 七言律诗  押[萧]韵

古戍春归叹寂寥,老槐阴下鬓萧萧。

正愁雨久人情厌,且喜天晴物意饶。

歌吹遏云传白苧,旌旗拂日翳红蕉。

月边休听啼鹃恨,只把诗篇与酒销。

(0)
拼音版原文全文
liúshèrénxià
sòng / céngbǎi

shùchūnguītànliáolǎohuáiyīnxiàbìnxiāoxiāo

zhèngchóujiǔrénqíngyànqiětiānqíngráo

chuīèyúnchuánbáizhùjīnghóngjiāo

yuèbiānxiūtīngjuānhènzhīshīpiānjiǔxiāo

注释
古戍:废弃的边关。
寂寥:荒凉、寂静。
老槐:古老的槐树。
鬓萧萧:形容两鬓斑白。
愁:忧虑。
雨久:长时间下雨。
人情厌:人心厌倦。
天晴:天气放晴。
歌吹:歌声和乐曲。
白苧:白色的苎麻布,代指歌声。
旌旗:旗帜。
红蕉:红色的芭蕉叶。
啼鹃:杜鹃鸟的叫声。
恨:哀怨。
诗篇:诗歌。
酒销:借酒消愁。
翻译
感叹春回荒废的边关,老槐树下我两鬓斑白。
正因久雨人心厌倦,幸好天晴万物生机盎然。
歌声乐声高入云霄,旗帜在红蕉叶间飘摇。
月下切莫听杜鹃悲鸣,只愿借诗和酒消愁。
鉴赏

这首词作以平易近人的语言,描绘了一幅春归大地、天气转晴的画面。开篇"古戍春归叹寂寥,老槐阴下鬓萧萧",设定了一个静谧而又略带哀愁的情景,古老的城堡在春风中苏醒,而年迈的梧桐树下叶子随风摇曳,营造出一片淡远之意。

紧接着"正愁雨久人情厌,且喜天晴物意饶",诗人表达了对连绵细雨可能带来的烦恼以及人们的情感倦怠,同时也流露出对晴朗天气的喜悦和万物更新的欣赏。这里的“人情厌”暗示了久雨可能引起的人心不宁,而“物意饶”则表现出大自然在春日阳光下的丰富生机。

"歌吹遏云传白苧,旌旗拂日翳红蕉"一句,则是对美好景象的细腻描绘。诗人似乎置身于一场欢快的宴席之中,那里有歌声与吹奏交织,白色的竹叶在风中摇曳,而旌旗(即飘带)和红色的芭蕉叶随着日光的照射显得格外鲜明。

最后"月边休听啼鹃恨,只把诗篇与酒销"一句,则是诗人对夜深人静时分,倾听啼鹃鸣叫(在中国文化中,啼鹃常被赋予离别之情)的劝诫。这里的“休听”意味着不必过于沉浸于哀愁的情绪,而是将心中的诗意与美酒共饮,以此来消磨时光,洗涤尘世的烦恼。

总体而言,这首词作通过对春天景色的细腻描写,以及对人情冷暖变化的敏锐感受,展现了诗人内心的情感波动和生活态度。它不仅仅是对自然美景的欣赏,更是一种生活哲学的体现。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

清平乐.题墨菊兰画帧

幽贞如许。只合空山住。梦影愁痕无著处。

一片潇湘烟雨。墨云吹堕生绡。清香暗袭吟毫。

移挂琴枱斜侧,夜凉伴读离骚。

(0)

生查子

记得别离时,犹道相逢易。

无计熨眉痕,寒暑三更矣。

落月与残砧,尽是伤心地。

纵有七香车,难载愁千里。

(0)

柳梢青

目送残春。恹恹离思,说与何人。

一径新篁,半畦芳草,绿到柴门。阑干掐遍愁痕。

听杜宇、声声断魂。锦样笺裁,云般墨泼,难遣晨昏。

(0)

浣溪沙.吴江舟次

江北江南暮霭平。濛濛烟树雨初晴。

万家灯火隔湖明。

风送归云栖断岭,星连寒月带孤城。

轻帆一刻过松陵。

(0)

长相思.赋惜花春起早

月刚斜。日影些。一路香风绕碧纱。忙忙贴鬓花。

冷莓■。遍地遮。满院春情委露华。枝头宿鸟喳。

(0)

忆江南.冬景八阕·其三

天际雁,嘹唳唤人愁。

几阵字排秦塞晚,一声笛落楚江秋。枫叶在吴州。

湘浦别,寄恨托银钩。

思妇高楼曾入梦,征夫沙碛漫回头。明月影悠悠。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51