远渚蒹葭覆绿苔，姑苏南望思裴徊。
空江独树楚山背，暮雨一舟吴苑来。
人度深秋风叶落，鸟飞残照水烟开。
寒潮欲上泛萍藻，寄荐三闾情自哀。
《江行书事》全文
- 翻译
- 远方的洲渚上，芦苇覆盖着青苔，姑苏城南我遥望，思绪徘徊不绝。
空荡的江面，孤零零的一棵树背对着楚地山峦，傍晚的雨中，一叶小舟从吴苑驶来。
深秋时节，人们走过，落叶随风飘散，鸟儿飞翔，夕阳余晖下，水面蒸腾起水雾。
寒冷的潮水似乎要涌上，漂浮着萍藻，我借此表达对三闾大夫的深深哀思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的江景图。开篇"远渚蒹葭覆绿苔，姑苏南望思裴徊"两句，以细腻的笔触勾勒出一片翠绿欲滴的水草和古城的轮廓，诗人心中怀念着历史上的英杰。"空江独树楚山背，暮雨一舟吴苑来"则转换了视角，让读者感受到那孤独的树木在空旷的江面与远处的楚山对望，而暮色中的细雨和渐行渐远的小船增添了一份萧索。
接下来的"人度深秋风叶落，鸟飞残照水烟开"更进一步展现了秋天的气氛，人们穿梭在深秋中，树叶随着微风飘落，而鸟儿在夕阳的余晖中飞翔，江上的薄雾渐渐散去。最后两句"寒潮欲上泛萍藻，寄荐三闾情自哀"则表达了诗人对即将到来的冬日波涛和水生植物的关注，同时也流露出一种对权力中心——三闾（古代官署名）的无奈与感慨。
这首诗通过对自然景物的细致描绘，表达了诗人独特的情感体验和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宿州天庆观殿门留赠符离道士
秋景萧条叶乱飞，庭松影里坐移时。
云迷鹤驾何方去，仙洞朝元失我期。