中郎宜有后，馀庆在孙枝。
学术堪时用，公卿半已知。
五行人鲜俪，四字格尤奇。
自此官清要，毋忘老布衣。
《丁巳三月送周宰行》全文
- 拼音版原文全文
丁 巳 三 月 送 周 宰 行 宋 /李 吕 中 郎 宜 有 后 ，余 庆 在 孙 枝 ，学 术 堪 时 用 ，公 卿 半 已 知 。五 行 人 鲜 俪 ，四 字 格 尤 奇 。自 此 官 清 要 ，毋 忘 老 布 衣 。
- 注释
- 中郎：古代对郎官的一种尊称，这里指有才德的人。
后：子嗣，后代。
馀庆：遗留的好运或福分。
孙枝：子孙后代。
学术：学问，学术知识。
堪：能够，足以。
时用：适应时代的需求。
公卿：古代高级官员，如丞相、尚书等。
行人：指诗人。
鲜俪：罕见，独特。
四字格：指每句诗四个字的格律。
官清要：官职清正而重要。
老布衣：平民百姓，普通人的身份。
- 翻译
- 中郎应该有子嗣，他的福分会留给子孙。
他的学问足以适应时代需求，许多高官都已经认识到了。
他在五言诗中的表现独特，四字格律更是出类拔萃。
从此官位显赫，但别忘了你是一位出身平民的老者。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李吕所作，名为《丁巳三月送周宰行》。诗中表达了对友人周宰离别时的祝福和期望，以及对其才学与品德的赞赏。
"中郎宜有后，馀庆在孙枝。" 这两句点出了周宰不仅个人的才能出众，而且家族也将因他而昌盛，预示着美好的未来。
"学术堪时用，公卿半已知。" 这两句强调了周宰的学识和才华已经得到社会的认可，他的能力正当使用，并且他的成就也是众人皆知的事实。
"五行人鲜俪，四字格尤奇。" 这里描述了周宰在文学上的造诣特别，在文人的群体中难得见到的独特才华。
"自此官清要，毋忘老布衣。" 最后两句则是诗人对周宰的期望，他希望周宰能够在仕途上保持清廉，并且不要忘记过去平民百姓的艰辛生活（老布衣象征着普通人的朴素生活）。
这首诗通过对友人的祝福，展现了古代士人对于才华、品德和未来抱有的美好期待，同时也反映出古人对于清廉官员的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石淙·其八
屑珠泻潺湲，裂玉何威瑰。
若调千瑟弦，未果一曲谐。
古骇毛发慄，险惊视听乖。
二老皆劲骨，风趋缘欹崖。
地远有馀美，我游采弃怀。
乘时幸勤鉴，前恨多幽霾。
弱力谢刚健，蹇策贵安排。
始知随事静，何必当夕斋。
送郭秀才归金陵
夏后客堂黄叶多，又怀家国起悲歌。
酒前欲别语难尽，云际相思心若何。
鸟下独山秋寺磬，人随大舸晚江波。
南徐旧业几时到，门掩残阳积翠萝。
春来燕
我屋汝嫌低不住，雕梁画阁也知宽。
大须稳择安巢处，莫道巢成却不安。
独柳
含烟一株柳，拂地摇风久。
佳人不忍折，怅望回纤手。