西山俄起一声雷，不觉如拳雨点来。
滴遍池中万荷叶，又催薝卜海榴开。
《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句·其三》全文
- 翻译
- 西山突然响起一声雷，
仿佛拳头大小的雨点接踵而至。
- 注释
- 西山：指代西部的山脉。
俄起：忽然升起。
一声雷：打雷的声音。
不觉：没有察觉到。
如拳：像拳头一样大小。
雨点：雨水滴落。
来：到来。
滴遍：洒满。
池中：池塘里。
万荷叶：众多的荷叶。
又催：再次催促。
薝卜：植物名，夏季开花，花色鲜艳。
海榴：也指薝卜，因其花朵形似石榴，故有此称。
- 鉴赏
此诗描绘了一场突如其来的夏日雷雨，通过对自然景象的细腻刻画，展现了诗人对大自然变化的敏锐感受和深厚情感。首句“西山俄起一声雷”以宏大的画面开篇，表达了天气突变的壮观景象。“不觉如拳雨点来”则继续描绘这场突然降临的暴雨，以“拳”形容雨滴的大小和密集程度，给人以强烈的视觉冲击。
中间两句“滴遍池中万荷叶，又催薝卜海榴开”，诗人转而关注雨水对植物的影响。雨点滴落在莲叶上，既映射出雨势之大，也反衬出了荷叶的清凉和坚韧。紧接着，“又催”一词表明了雨水不仅仅是自然界的一种现象，而且还具有推动生长的力量，它促进了薝卜（一种植物）和海榴（可能指石榴）的成熟与开放，这里展示了诗人对生命力和生机的赞美。
整首诗通过对雷雨和自然景观的描绘，展现了诗人的情感和对自然界深刻理解。语言上以简练、鲜活的笔触勾勒出生动的画面，使读者仿佛置身于这场雨中，感受到大自然的威力与生命的勃发。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八六子
忆南洲。绀波萦绕，垂杨翠拂朱楼。
念十载风流梦觉，满身花影人扶，旧曾暗游。
无言空怆离忧。醉袖裛将红泪，吟笺写许清愁。
试与问、杨琼解怜郎否，也应还是，旧家声价，而今艳质不来眼底，柔情终在心头。
黯凝眸。黄昏月沈半钩。
挽李忠定公
炎图第一相萧公，王谢风流愧下风。
力正君臣先伪楚，不将金帛问和戎。
输忠自昔忘夷险，注意如今见始终。
驻马佳城天莫问，寒空惨淡没孤鸿。