昨韵村中好客稀，今吟临水送将归。
笑谈未了风吹断，何日重来款竹扉。
《答施荣甫》全文
- 拼音版原文全文
答 施 荣 甫 宋 /赵 蕃 昨 韵 村 中 好 客 稀 ，今 吟 临 水 送 将 归 。笑 谈 未 了 风 吹 断 ，何 日 重 来 款 竹 扉 。
- 注释
- 昨韵：指昨日的聚会或宴席。
村中：乡村。
好客：热情好客。
稀：少。
今吟：今日吟诗。
临水：面对着水面。
送将归：为离去的人送行。
笑谈：谈笑之间。
未了：尚未结束。
风吹断：被风吹散，打断。
何日：何时。
重来：再次来访。
款竹扉：亲切地敲打竹门，表示欢迎。
- 翻译
- 昨天在村里，宾主尽欢，客人稀少
今天我在此地临水作诗，为他送别
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《答施荣甫》中的片段。诗人以昨日在乡村与友人欢聚，临水话别的情景为背景，表达了对离别的不舍和对重逢的期待。"昨韵村中好客稀"描绘了昨日相聚时宾主尽欢的温馨场景，而"今吟临水送将归"则转至今日送别，临水对酌，更显离别的伤感。"笑谈未了风吹断"一句，通过自然景象——风吹散了笑声，暗示了时光易逝和离别的无奈。最后，诗人以"何日重来款竹扉"收束，表达了对再次相聚的期盼，希望能在某一日重访竹篱茅舍，共享友情。整体来看，这首诗情感真挚，寓离别之情于日常细节之中，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述怀
浩荡三十年，如萍寄沧海。
起为太学师，一日扬光彩。
迢收赴中都，送客纷云蔼。
名惭相国知，礼感亲王侍。
徘徊未得去，忽复朱颜改。
诏许江南归，青山草堂在。
放浪黄牛村，犹瞻金马门。
适性讵非乐，扪心空自论。
田翁四五人，共忘乡相尊。
把酒酬殳基，白石今犹存。
天寒落松影，岁久生苔痕。
试求金光草，超然事幽讨。
依稀顾况台，寂莫钱王道。
东门叹黄犬，税驾胡不早。
长歌归去来，吾从鹿门老。
次韵张师广助教登雨花台·其一
行行出城南，登高望三丘。
雉堞壮天居，宫殿若云浮。
星分斗牛野，水合江汉流。
苍然淮上山，聚米当马头。
气已无朔漠，人今冠中州。
慷慨忆当时，远近开朱楼。
仙人翠羽帐，王母珊瑚钩。
貂蝉霭七贵，车马从五侯。
光辉互照耀，气意何绸缪。
送黄仲篪上官槜李
严霜戒秋杪，百草俱已衰。
子别何匆匆，一尊聊共持。
今晨白门道，后夜沧海湄。
长歌独慷慨，健步何逶迤。
古来声利场，日出纷火驰。
进非才不任，退亦分所宜。
吹竽我岂滥，售璞人皆嗤。
峻节当自厉，坦途方在兹。
从容有新语，千里慰相思。