929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《荔子歌》
《荔子歌》全文
宋 / 刘子翚   形式: 古风

炎精孕秀多灵植,荔子佳名闻自昔。

绛囊剖雪出雕盘,寻常百果无颜色。

闽天六月雨初晴,星火荧煌曜川泽。

欻如彩凤戏翱翔,烂若彤云堆翕赫。

中郎裁品三十二,陈紫方红冠流匹。

盐蒸蜜渍尚绝伦,啄鲜空羡南飞翼。

我闻二和全盛时,贡输不减开元日。

涪州距雍已云远,况此奔驰来海侧。

绣衣中使动輶车,黄纸封林遍阡陌。

浮航走辙空四郡,妙品人间无复得。

似闻供御只纤毫,往往尽入公侯宅。

骊山废苑狐兔静,艮岳新宫鼙鼓急。

繁华今古共凄凉,绕树行吟悲野客。

西风刮地战尘昏,一听胡笳双泪滴。

(0)
拼音版原文全文
sòng / liúhuī

yánjīngyùnxiùduōlíngzhí
jiāmíngwén

jiàngnángpōuxuěchūdiāopánxúnchángbǎiguǒyán

mǐntiānliùyuèchūqíngxīnghuǒyínghuángyàochuān

chuācǎifèngáoxiánglànruòtóngyúnduī

zhōnglángcáipǐnsānshíèrchénfānghóngguānliú

yánzhēngshàngjuélúnzhuóxiānkōngxiànnánfēi

wénèrquánshèngshígòngshūjiǎnkāiyuán

zhōuyōngyúnyuǎnkuàngbēnchíláihǎi

xiùzhōng使shǐdòngyóuchēhuángzhǐfēnglínbiànqiān

hángzǒuzhékōngjùnmiàopǐnrénjiān

wéngòngzhīxiānháowǎngwǎngjìngōnghóuzhái

shānfèiyuànjìnggènyuèxīngōng

fánhuájīngòngliángràoshùxíngyínbēi

西fēngguāzhànchénhūntīngjiāshuānglèi

注释
炎精:炎热的精华。
荔子:荔枝。
中郎:古代官职名,此处指品评者。
陈紫方红:形容荔枝品种繁多。
盐蒸蜜渍:荔枝的一种烹饪方法。
公侯宅:贵族的府邸。
骊山:古代皇家园林。
艮岳:北宋皇家园林。
西风:秋季的风。
胡笳:古代北方民族的乐器。
翻译
炎热孕育了众多神奇植物,荔枝美名自古流传。
鲜红的荔肉从雕饰的盘中剖开,寻常水果都黯然失色。
福建六月雨后初晴,星光闪烁照耀江河。
忽然像凤凰在空中嬉戏,灿烂如红云堆积燃烧。
中郎评定等级有三十二种,陈紫方红各显独特。
盐蒸蜜渍的荔枝更是绝伦,只能空羡慕南飞的鸟儿。
听说在二和全盛时期,贡品输送不亚于开元盛世。
涪州距离京城遥远,何况还要奔波到海边。
使者乘坐轻便马车,黄纸文书遍布田野。
船只满载荔枝,四郡之地忙碌运输,人间已难觅此美味。
听说只为皇宫供应,微小份额也大多落入权贵之家。
骊山废弃的宫殿寂静无声,而艮岳新宫战鼓声急。
古今繁华皆成过往,诗人围绕树旁感叹,如同野客。
西风吹过大地,扬起战尘,听到胡笳声,不禁泪落两行。
鉴赏

这首诗描绘了荔枝的美好与珍贵,以及它在盛宴中的特殊地位。开篇“炎精孕秀多灵植,荔子佳名闻自昔”表明荔枝自古以来就是珍稀美味的一种水果,其美誉久传。而“绛囊剖雪出雕盘,寻常百果无颜色”则形象地描绘了荔枝的外观和内在之美,它比其他普通水果更加引人注目。

接下来的“闽天六月雨初晴,星火荧煌曜川泽”描写的是福建地区(闽天)六月时节刚好过了雨季,阳光明媚,气氛营造得如同夜空中闪耀的繁星一般,这是对自然景象的细腻描绘。紧接着,“欻如彩凤戏翱翔,烂若彤云堆翕赫”则将荔枝的美丽比喻为彩凤展翼飞翔,其色泽鲜艳如同积累的红云。

诗中“中郎裁品三十二,陈紫方红冠流匹”可能是指一种选取最佳荔枝进行装饰和展示的情景,其中“中郎”或许暗示了官员或高级别的挑选者,“裁品”则意味着精心挑选,而“三十二”可能是一种特定的数目或者是某种规格的荔枝。

接下来的“盐蒸蜜渍尚绝伦,啄鲜空羡南飞翼”表达了荔枝在烹饪和保存上的特殊工艺,以及人们对它难以忘怀的情感。其中,“盐蒸蜜渍”可能是指一种特定的腌制或糖熏方式,以保持其新鲜和风味,而“啄鲜空羡南飞翼”则形象地表达了人们对荔枝的向往,如同追逐着南方飞来的鸟儿。

中间部分“我闻二和全盛时,贡输不减开元日。涪州距雍已云远,况此奔驰来海侧”提到了历史上的盛世以及对荔枝作为贡品的传统,这里“二和全盛时”可能是指某个朝代的鼎盛时期,“不减开元日”则是在强调即便是远在唐朝开元年间(公元713-741年)那样的繁荣时期,荔枝作为贡品的重要性并没有减少。接下来的“涪州距雍已云远,况此奔驰来海侧”则描写了从内陆地区运送到沿海的地方,这里的“况此”意味着尽管如此,即便是这样长途跋涉,它依旧被珍视。

诗的后半部分“绣衣中使动輶车,黄纸封林遍阡陌。浮航走辙空四郡,妙品人间无复得”则描写了荔枝运送和展示的情景,其中“绣衣中使”可能是指着华丽服饰的传信者,“輶车”则是一种精致的交通工具,而“黄纸封林遍阡陌”则形象地表达了荔枝被精心包装,运送到各个地方。接下来的“浮航走辙空四郡,妙品人间无复得”则强调了荔枝作为珍奇之物,无论是在水路还是陆路,都会经过广阔的地区,而它的美好是无与伦比的。

最后,“似闻供御只纤毫,往往尽入公侯宅。骊山废苑狐兔静,艮岳新宫鼙鼓急。繁华今古共凄凉,绕树行吟悲野客。西风刮地战尘昏,一听胡笳双泪滴”则是诗人对荔枝以及它所在的盛宴文化的感慨。这里“似闻供御只纤毫”表达了对往日宫廷生活中细微之处的怀念,而“往往尽入公侯宅”则强调了这种美好的物品和文化常被封建贵族所独占。

接下来的“骊山废苑狐兔静,艮岳新宫鼙鼓急”描绘了一种荒凉与繁华并存的景象,其中“骊山废苑”可能是指某个被遗忘的地方,“狐兔静”则表达了那种荒凉之地的宁静,而“艮岳新宫鼙鼓急”则是在描绘一种紧迫或兴奋的情境。

最后,“繁华今古共凄凉,绕树行吟悲野客。西风刮地战尘昏,一听胡笳双泪滴”则是诗人对过往繁华文化的感慨,以及个人在自然环境中的孤独与悲伤。这里的“繁华今古共凄凉”表达了对历史上那些辉煌时刻的共同悲哀,而“绕树行吟悲野客”则形象地描写了一位旅人在荒凉之地行走,吟唱着悲伤的情感。最后,“西风刮地战尘昏,一听胡笳双泪滴”则是对西北边疆的风沙和胡笳声响的描绘,以及这种景象所引发的深切哀伤。

作者介绍
刘子翚

刘子翚
朝代:宋   字:彦冲   号:屏山   籍贯:建州崇安(今属福建)   生辰:huī)(1101~1147

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
猜你喜欢

九日雨止力疾登万石峰四首·其三

最令人悲节是秋,劝君莫作昔人愁。

手把蟹螯杯更满,世间万事可长休。

(0)

河西阻雪怀江于顺员外二首·其二

楚客幽兰俪妙曲,风人麻服比明姿。

可怜泽畔行歌处,不是山阴舣棹时。

(0)

中秋夕东楼宴集用韵·其一

关山雁过晴天迥,凉气偏成鼓角哀。

岑寂欲寻娱目处,风流相命上楼来。

井参浸汉金波漾,雉堞窥湖玉镜开。

满席瑶华依锦绮,相看忍负手中杯。

(0)

挽黄母

三十未亡人,能甘集蓼辛。

归逢地下面,不愧嫁时身。

阁闭窥帷月,梁馀点镜尘。

杯棬诸子废,口泽自如新。

(0)

冬日

我生劳造化,尸寝未云宁。

束带先朝日,褰帏荷早晴。

同分檐隙照,独见野人情。

阳气冬春遍,冰霜亦暂生。

(0)

陈烈妇诗九首·其六

节义丧世久,群丑憎孤妍。

曾史诬以盗,蹻蹠目以贤。

矧兹幽闼中,没齿谁相宣。

简墨置我傍,伍伯夹我前。

举头竟戴盆,欲雪何因缘。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51